García Montero: ‘Benedetti nos enseñó que la poesía no es inventar lenguaje raro’

Mario Benedetti, Luis García Montero, Uruguay, Instituto Cervantes,
Mario Benedetti, Luis García Montero, Uruguay, Instituto Cervantes,

Redacción MONTEVIDEO

EFE

El poeta español Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, resaltó ayer que el escritor uruguayo Mario Benedetti dejó como enseñanza en su obra que “la poesía no es inventarse un lenguaje raro”.

“Hay gente que quiere confundir calidad con dificultad y cree que el mejor poema es el que no entiende ni Dios. Él nos enseñó que la poesía no es inventarse un lenguaje raro, al margen de la sociedad, sin tratar de la manera más respetuosa posible el lenguaje de la tribu”, afirmó en una entrevista en Montevideo.

El director del Instituto Cervantes está en Uruguay para reconocer su respaldo a Montevideo como Ciudad Cervantina y apoyar expresamente el Festival Cervantino que se celebra de manera bienal en esta capital, cuya próxima edición será en 2020.

Homenaje al poeta
García Montero firmó un convenio con el Ministerio de Cultura de este país para colaborar en los actos conmemorativos del centenario del nacimiento de Mario Benedetti (1920-2009).

EL DATO
En vida, Benedetti donó parte de su biblioteca a la Universidad de Alicante (España).García Montero reconoció la “deuda personal” que tiene con el autor nacido en Paso de los Toros (Uruguay), al que calificó como “una persona muy generosa y muy solidaria” por la ayuda que le prestó en sus inicios como poeta.

“Él vivía en España cuando yo empezaba a escribir y me ayudó mucho a darme a conocer” recordó. Benedetti presentó en Madrid el libro ‘El jardín extranjero’, en 1983, obra que le supuso a García Montero el Premio Adonáis de Poesía.

Aunque los actos de celebración tendrán lugar en 2020, año en que se conmemora dicho centenario, García Montero adelantó algunas iniciativas, como la dramatización de la novela ‘La tregua’, que se está montando en Uruguay, o un espectáculo en torno a Benedetti creado por el actor y director español Sergio Peris-Mencheta.