Secciones   /   Cultura

Se presenta libro Lenguaje Popular Carchense

ABR, 22, 2002 |

Se presenta libro Lenguaje Popular Carchense
Tulcán
El significado de palabras como acuchar, acurrucar, achacar o también cachicar, calabazo, cuadrar, zarandear, se puede encontrar en el libro Lenguaje Popular Carchense del historiador Amilcar Tapia Tamayo.
La presentación se la hizo el viernes 12 de abril en el salón máximo del Gobierno Provincial del Carchi en el marco de los 151 años de vida política administrativa del cantón Tulcán.
La organización y auspicio del acto estuvo a cargo del Departamento de Cultura y Deportes del Gobierno Provincial como un apoyo y concientización del rescate de la identidad y cultura del Carchi.
La presentación del acto la realizó el prefecto del Carchi, René Yandún Pozo, quien resaltó el trabajo que viene desarrollando la Corporación Provincial en beneficio de la educación y la cultura, no solamente a través de la construcción de aulas escolares, viviendas para los maestros, baterías sanitarias, sino también mediante acciones de tipo histórico social.
Yandún aprovechó la oportunidad para tocar también el tema de la descentralización de la educación en base a un proyecto que nacerá del consenso de los entes involucrados.
Al referirse al autor de la obra, el prefecto dijo que el pueblo del Carchi se siente orgulloso y satisfecho por tener hombres prominentes, que se han preocupado de investigar los antepasados del pueblo, tulcaneño y carchense, ya que este estudio permite a las sociedades proyectar su futuro a través del pasado y sobre todo el rescate de las manifestaciones artísticas y culturales.
Finalmente felicitó al historiador por haber escrito el libro Lenguaje Popular Carchense que recoge el pasado cultural de varias palabras de nuestro léxico, que se las conserva a través del tiempo y del espacio.
La presentación del autor de la obra estuvo a cargo del padre Vicente Ponce Rubio.
De Amilcar Tapia Tamayo dijo que siu vida la ha dedicado al estudio y la investigación, pero con especial aprecio al conocimiento de nuestro pueblo y rescate de nuestras costumbres y tradiciones.
Se refirió también a sus obras, recorridos y acciones. Resumió el trabajo y estudio que ha llevado adelante el Dr. Tapia Tamayo en Ecuador y Europa.
El historiador Amilcar Tapia Tamayo durante el programa cultural se refirió también a los orígenes de la ciudad de Tulcán.
En su exposición dijo que Tulcán es una palabra turca. Tul que significa defensa, fortaleza, control; y Can, hombre; es decir que Tulcán hace referencia al hombre que hace control sobre un límite de algo.

Según el historiador, Tulcán es una expresión que está junto a un río. Además indicó que Tulcanquer es pueblo de los Tulcanes.

Al referirse a la palabra Carchi señaló que el propio nombre es Calchi. Cal que significa límite, frontera, división, raya; y Chi, expresión colorada que es zanja, límite, control.
En su conferencia habló de nombres como Angasmayo, Ipiales, Iles, Gualmatanes, Popayán, Pasto, Las Lajas y las múltiples haciendas ubicadas en Colombia.
Se refirió también a las relaciones sociales y la conformación de apellidos indígenas. Hizo conocer los nombres como Gaucán, El Puntal, Bolívar y más.

Finalmente Luis Paredes Guevara, asesor de Cultura y Educación del Gobierno Provincial, hizo la presentación del libro Lenguaje Popular Carchense.
Recalcó la importancia de la obra y el significado de varias palabras que se las puede encontrar en este importante diccionario.

En el acto de presentación de la obra se destacó la presencia de autoridades civiles, militares y eclesiásticas, hombres y mujeres estudiosos de la historia, profesores y delegaciones de los diferentes establecimientos educativos de Tulcán.

Más Noticias De Cultura

Max Vega: la odisea literaria hacia ‘La decimotercera forma’

| Trece historias hiladas por la reencarnación componen el último libro de Max Vega.

El Ballet Nacional presenta el clásico ‘La Bella Durmiente’

| La obra se presentará con la música original de Tchaikovski en el Teatro Nacional de la CCE.

Centenario del nacimiento de Chavela Vargas

| Karina Clavijo y Cristina Duque, miembros del colectivo CateizarArte-Escénico, presentan un homenaje a la maestra Chavela Vargas, en celebración del primer centenario de su nacimiento.

Performance: expresarse desde la libertad del cuerpo y el pensamiento

Sábado, 18 de mayo de 2019 | | Colectivos de artes escénicas desarrollan un lenguaje único que gana popularidad en la capital.

Encuentro artístico y literario en honor a Benedetti

Sábado, 18 de mayo de 2019 | | Arte, charlas y poemas recuerdan al poeta uruguayo 10 años después de su muerte.

El Festival de Cannes se lleva a cabo luego de ochenta años de su inicio frustrado

Viernes, 17 de mayo de 2019 | | El estallido de la II Guerra Mundial obligó la cancelación de la que hubiera sido la primera edición del encuentro.

Kazuhiro Takagi se presentará con la OSNE en la Casa de la Música

Viernes, 17 de mayo de 2019 | | Los músicos rendirán homenaje al compositor finlandés Jean Sibelius, interpretando sus temas más conocidos.

‘Cantina’, una propuesta interdisciplinaria del Círculo Artes Escénicas

Jueves, 16 de mayo de 2019 | | Un recorrido dramático-musical por las viejos bares de América. La obra se presentará hasta mañana.

Benedetti legó su biblioteca a Alicante sin firmar: Bastaba con su palabra

Jueves, 16 de mayo de 2019 | | La cesión del patrimonio literario del uruguayo a la Universidad de Alicante se dio sin firma de documentos.

Antonio Rodríguez, de la abogacía a los estudios históricos y literarios

Miércoles, 15 de mayo de 2019 | | El último libro del abogado e investigador quiteño, ‘Alfarero de Repúblicas’, reconstruye la figura de Simón Bolívar.

‘Sacachún’, a la pantalla grande en los EDOC

Miércoles, 15 de mayo de 2019 | | El largometraje documental se proyectará hoy a las 19:00 en la Casa de la Cultura de Quito.

La sensualidad y violencia de ‘Chicago’ llegan al Teatro Sucre

Martes, 14 de mayo de 2019 | | El musical de Broadway se estrenará el jueves. Habrá funciones hasta el domingo.

García Montero: ‘Benedetti nos enseñó que la poesía no es inventar lenguaje raro’

Martes, 14 de mayo de 2019 | | El director del Instituto Cervantes está en Uruguay para reconocer su respaldo a Montevideo como Ciudad Cervantina.

El violinista Kazuhiro Takagi tocará con la OSNE

Martes, 14 de mayo de 2019 | | Uno de los mejores violinistas de nuestra época se presentará en la capital junto con la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador.

Patricio Pron: Las nuevas caras del amor y el romance

Sábado, 11 de mayo de 2019 | | El premio Alfaguara 2019 visitó la capital como parte de la gira de presentación de ‘Mañana tendremos otros nombres’.

‘Madre luna’, el drama de las migrantes en Italia

Viernes, 10 de mayo de 2019 | | El primer largometraje documental de Daysi Burbano se estrenará mañana en Incine.

La Bienal de Venecia, marcada por la actualidad

Viernes, 10 de mayo de 2019 | | Con una invitación a sumergirse en el espíritu de nuestro tiempo, tan inquietante como difícil, la Bienal de Arte de Venecia abre sus puertas mañana a artistas de todo el mundo.

‘Es lodo y es polvo y es humo y es nada’: hacia el culmen poético de César Eduardo

Jueves, 09 de mayo de 2019 | | El escritor y académico quiteño lanzará la primera antología de su obra poética.

Houellebecq obtuvo el Premio Estatal Austríaco de Literatura

Jueves, 09 de mayo de 2019 | | El escritor francés es galardonado por el conjunto de su obra. La premiación será el 26 de julio.

Las obras de Ariel Dawi se exhibirán este mes en la Alianza Francesa

Miércoles, 08 de mayo de 2019 | | Con ‘Paisaje en conversación’, Dawi trae sus más recientes creaciones a la capital.

La agrupación ‘Quishuar’ se presentará en el Teatro Beethoven

Miércoles, 08 de mayo de 2019 | | El ensamble dará un concierto de música clásica y tradicional, a cargo de David Calderón.

Falleció el pintor mexicano Rafael Coronel

Miércoles, 08 de mayo de 2019 | | El pintor mexicano Rafael Coronel, figura de la pintura durante la segunda mitad del siglo XX, murió ayer a los 87 años en Cuernavaca, México.

La música de Roman Patočka volvió a los escenarios nacionales

Martes, 07 de mayo de 2019 | | El violinista checo visitó Cuenca y Quito como parte de su segunda gira por Latinoamérica.

Libro ‘Snapshots’, metáforas de lo mundano

Lunes, 06 de mayo de 2019 | | Bruce Johnson presenta su primer libro de cuentos, publicado bajo el sello de Cactus Pink.

María Fernanda Heredia escribe para ‘darle coraje’ a los niños

Lunes, 06 de mayo de 2019 | | La escritora ecuatoriana María Fernanda Heredia presentó en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (Filbo) su nuevo libro, ‘Los fantasmas huelen a vainilla’.