Secciones   /   Cultura

100 años de discursos que cambiaron el mundo

ENE, 15, 2018 |

PALABRAS. Martin Luther King, en el Monumento a Lincoln en Washington, donde dio en 1963 su famoso discurso de ‘Tengo un sueño’.

Un libro, de Andrew Burnet, recoge 50 disertaciones que fueron clave en la historia del último siglo.

Antonio Pita

EL PAÍS

 Desde la Grecia y Roma clásicas, con Aristóteles, los sofistas y Cicerón, hasta nuestra era hiperconectada de charlas TED, en la que el alegato de Oprah Winfrey en los Globos de Oro da la vuelta al mundo, la oratoria ha tenido un potencial transformador.


Cuesta entender hasta qué punto el celebérrimo ‘Tengo un sueño’, pronunciado por Martin Luther King en Washington galvanizó el movimiento de los derechos civiles en EE.UU. o simplemente puso palabras a un tren que ya no tenía marcha atrás. 


Lo mismo puede decirse del discurso del clérigo sudafricano Desmond Tutu al recibir el Nobel en 1984 en reconocimiento a su lucha contra el apartheid, o de la icónica intervención, “con una rama de olivo en una mano y el arma de un luchador por la libertad en la otra”, de un Yasir Arafat con kufiya en la Asamblea General de la ONU un año después de la guerra del Yom Kipur.


Son tres ejemplos del medio centenar, de principios del siglo pasado a la actualidad, reunidos por el editor y experiodista escocés Andrew Burnet en el libro ‘50 discursos que cambiaron el mundo’, que publica Turner. 


Inicialmente buscaba discursos que conectasen con nuestra imaginación, pero al refinar la selección me enfoqué más en contar los siglos XX y XXI a través de ellos. Lo que no pretendía, porque me parecía exagerado, era usarlos para explicar cambios históricos”, asegura por teléfono.

Enfoque


Burnet ha buscado un enfoque internacional, aunque reconoce que los oradores son principalmente occidentales y la mirada, británica. “Si quisiéramos reflejar una verdadera perspectiva global, habría que rehacer el libro”, admite.


También evitó limitarse a la política. De ahí inclusiones relacionadas con la economía (Christine Lagarde, directora del FMI), el terrorismo (Osama Bin Laden) o la educación (la activista paquistaní Malala Yousafzai). La historia reciente de España está representada en dos textos: el “No pasarán” de La Pasionaria al inicio de la guerra civil y el “Puedo prometer y prometo”, de Adolfo Suárez, agregado expresamente para la edición española.

Elección


En algunas decisiones pesó más la importancia del momento que la brillantez del discurso. Es cuando se intuye que los oradores escogen cada palabra, conscientes de que están haciendo historia.


Como Winston Churchill y su ‘Lucharemos en las playas’ tras la heroica evacuación de las tropas en Dunkerque en 1940 -recreada el pasado año en la gran pantalla por Christopher Nolan- o Charles de Gaulle el día de la rendición de las tropas alemanas en la capital francesa: “¡París ultrajado!, ¡París quebrado!, ¡París martirizado!, pero ¡París liberado!”.


Otros, en cambio, jamás pensaron que sus palabras saldrían de la sala. En una reunión secreta en la localidad de Posen con oficiales destinados en la Polonia ocupada, el jefe de las SS, Heinrich Himmler, habló sin pelos en la lengua de -en sus propias palabras- el “exterminio del pueblo judío”. La transcripción acabó siendo utilizada como prueba en los juicios de Núremberg. “Con perspectiva, me arrepiento de haberlo incluido”, admite Burnet. “Ya hay demasiado odio en el mundo y ese discurso está lleno de odio y crueldad. Solo debería ser erradicado de la historia”.


No siempre se han incluido las intervenciones más emblemáticas. De Patrice Lumumba se ha dejado fuera la punzante denuncia del colonialismo belga que hizo frente al rey Balduino con motivo del nacimiento en 1960 de la actual República Democrática del Congo. El discurso más famoso de la presidenta birmana Aung San Suu Kyi, hoy cuestionada por la limpieza étnica de los rohingya, no es el que figura, sino su célebre aceptación del Nobel de la Paz en 2012. Y de David Ben Gurion se ha elegido uno menor de celebración de un avance estratégico en la primera guerra-árabe israelí. “Lo importante era captar el momento y la persona, no necesariamente ir a lo más obvio”, justifica.

Reto


Un reto con el que se topó el editor escocés son las intervenciones de las que no existe grabación conocida, solo la transcripción divulgada en su momento. Es el caso de la defensa de los sóviets (“¡Para los trabajadores, todo! (...) ¡la victoria del proletariado será inevitable!”) que hizo Lenin en Moscú en 1918, y tras la que sufrió un intento de asesinato, o la crítica de Nikita Jruschev al estalinismo en una sesión a puerta cerrada del Congreso del Partido Comunista. “Es muy difícil saber si es realmente lo que se dijo, porque se solían publicarse ya editados”, lamenta.
 


13

discursos  de los 50 seleccionados fueron pronunciados por mujeres.

Más Noticias De Cultura

‘A cielo abierto’ vive su quinta edición

| Distintas propuestas contemporáneas se presentan desde este día. Se intervienen espacios públicos.

Ciclo de cine colombiano

| La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), con el apoyo de la Embajada de Colombia, celebra la Semana de Cine Colombiano.

Las ‘Asombrosas criaturas’ de Theo Jansen llegan a Quito

Martes, 16 de octubre de 2018 | | La muestra ‘Asombrosas criaturas’ se exhibe por primera vez en Ecuador. Estará abierta hasta enero 2019.

‘Que vuelen los pájaros’ recopila lo mejor de una década de María Fernanda Heredia

Martes, 16 de octubre de 2018 | | María Fernanda Heredia realiza el lanzamiento de su libro recopilatorio ‘Que vuelen los pájaros’ en Quito.

Museo de Brasil y especialistas de NG trabajan en recuperación de piezas tras incendio

Martes, 16 de octubre de 2018 | | El 2 de septiembre de 2018 una serie de objetos invaluables de la historia mundial fueron destruidos por el fuego que arrasó con gran parte del Museo Nacional de Brasil, en Río de Janeiro. 

ENTREVISTA: Jorge Aldrete: ‘Aprendí mucho copiando a mis maestros’

Lunes, 15 de octubre de 2018 | | El ilustrador argentino Jorge Aldrete compartió sus conocimientos en el Fondo de Cultura Económica.

OSNE ofrece recital de cámara gratuito

Lunes, 15 de octubre de 2018 | | La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) presentará un Recital de Cámara gratuito, a las 19:00, en el auditorio, de la institución (Leonidas Plaza, entre Patria y 18 de Septiembre).

Mameles comparte su ‘Equilibrio’

Lunes, 15 de octubre de 2018 | | La obra de María Mercedes Ledesma, más conocida como Mameles, apela a mirar la naturaleza con otros ojos, es decir, es un llamado a vivir desde la óptica positiva del amor.

La Condamine dibuja ‘Una sonrisa por Pedernales’

Sábado, 13 de octubre de 2018 | | Estudiantes del Colegio La Condamine muestran su solidaridad por medio del arte.

Camino a Loja presenta: ‘Espacio me has vencido’

Sábado, 13 de octubre de 2018 | | ‘Espacio, me has vencido’: un homenaje al centenario del Fakir, se estrena en Quito como parte del Camino a Loja.

‘Siguiente round’ llega a la gran pantalla

Viernes, 12 de octubre de 2018 | | El documental es un retrato de la escuela de box de Jackson Preciado en la Isla Trinitaria. Se estrena hoy.

Función solidaria de Xona Bastarda por Yohana Pereyra

Jueves, 11 de octubre de 2018 | | Xona Bastarda muestra su obra en apoyo a Yohana Pereyra.

Una aventura quijotesca se exhibe en las tablas

Jueves, 11 de octubre de 2018 | | El musical ‘El Hombre de la Mancha’ de Broadway se presenta en Quito, en la Casa de la Música, el 16 de octubre a las 20:00, bajo la dirección de Juan Pablo Acosta, basada en el musical de Dale Wasserman.

OSNE celebra a España

Jueves, 11 de octubre de 2018 | | La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE), la Embajada de España en Ecuador y la Fundación Iglesia de La Compañía organizan un concierto de música española en la víspera del Día Nacional de España.

Ileana Viteri Galería celebra 11 años con ‘Al Margen’

Miércoles, 10 de octubre de 2018 | | Ileana Viteri Galería está de aniversario. Las obras de cuatro artistas se suman a la celebración.

Padura, Premio Barcino

Miércoles, 10 de octubre de 2018 | | El escritor cubano Leonardo Padura ha obtenido el Premio Internacional de Novela Histórica Barcino, que se concede en el marco del certamen literario Barcelona Novela Histórica.

Males presenta recital

Miércoles, 10 de octubre de 2018 | | La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) presentará un montaje escénico de música, danza y poesía, denominado ‘Kawsaymanta Yupaychani’, bajo la dirección general de Patricia Gutiérrez.

Mimo: ‘La Alegría del Silencio’ llega a su octava edición

Sábado, 06 de octubre de 2018 | | La cita arranca el 10 de octubre. La inauguración será en el Teatro Prometeo.

Pablo Palacio recibirá homenaje de Laura Aris en el Fiavl 2018

Sábado, 06 de octubre de 2018 | | ‘Línea y contorno de un abismo o animales que ríen’, interpretada por la Compañía Nacional de Danza del Ecuador (CNDE) y dirigida por Laura Aris.

‘Inmersiones Estratégicas: Primera Escala’ se exhibe en el MET-Quito

Sábado, 06 de octubre de 2018 | | El Centro Cultural Metropolitano (MET-Quito) presenta a los 9 ganadores del Programa de Becas y Comisiones de CIFO 2018.

Centenario Dávila Andrade

Viernes, 05 de octubre de 2018 | | Sus 100 años de natalicio se conmemoran con varias actividades.

‘El perpetuo exiliado’, de Raúl vallejo, gana Premio RAE

Viernes, 05 de octubre de 2018 | | ‘El perpetuo exiliado’, novela basada en la vida del expresidente José María Velasco Ibarra, se llevó el Premio Real Academia Española (RAE) 2018. 

Villano Venom, todo un reto para Tom Hardy

Jueves, 04 de octubre de 2018 | | Némesis de Spiderman, el intérprete trabajó duro para ponerse la piel del villano del universo Marvel.

‘Nace una estrella’ acapara la atención

Jueves, 04 de octubre de 2018 | | El joven latino Anthony Ramos, conocido por su doble papel en el musical ‘Hamilton’, interpreta al gran confidente de Lady Gaga en ‘Nace una estrella’.

Netflix apuesta por ‘Las crónicas de Narnia’

Jueves, 04 de octubre de 2018 | | La plataforma audiovisual Netflix anunció que creará series y películas basadas en las novelas fantásticas de ‘Las crónicas de Narnia’.

Paula Arias expone ‘Viento, claro y brillante’ en Más Arte Galería

Miércoles, 03 de octubre de 2018 | | ‘Viento, claro y brillante’ se exhibe en Más Arte Galería hasta el 14 de octubre.

Homenaje a Ernesto Albán Gómez

Miércoles, 03 de octubre de 2018 | | Derecho, literatura, música, teatro. Esas son las pasiones de Ernesto Albán Gómez, quien recibirá un tributo por parte de la Universidad Andina Simón Bolívar.

Alfonso Cuarón: “Rodar ‘Roma’ fue algo perverso”

Miércoles, 03 de octubre de 2018 | | El director admite que el rodaje fue un ejercicio de memoria “algo perverso”.

Penélope Cruz: la sufrió con ‘Loving Pablo’

Miércoles, 03 de octubre de 2018 | | Siete meses después de su estreno en España, ‘Loving Pablo’, que narra el ascenso y caída de Pablo Escobar, llegó a EE.UU.

Cuarteto Arcis se presenta en Casa de la Música

Miércoles, 17 de octubre de 2018 | | La Casa de la Música recibe al Cuarteto Arcis. Ellos darán un recital denominado ‘American Dreams’.

GALERIA DE VIDEOS