Secciones   /   Cultura

Nuevas voces latinoamericanas se reúnen en libro ‘Bogotá 39’

MAR, 12, 2018 |

Elegidos. Mariana Torres, Gonzalo Eltesch y Mónica Ojeda. (EFE)

Los nuevos autores de la ficción latinoamericana se reúnen este año en ‘Bogotá 39’.

Redacción BARCELONA

 EFE

Lo mejor de los nuevos narradores de América Latina se ha reunido en la antología ‘Bogotá 39. Nuevas voces de ficción latinoamericanas’, que aglutina a los 39 escritores y escritoras menores de 40 años más prometedores del continente y que se presentó en Barcelona.


La antología, publicada por Galaxia Gutenberg, es una iniciativa del Hay Festival, que se celebra simultáneamente en Gales (donde tiene su sede principal y donde nació) y ciudades de Colombia, México, Italia, Brasil, España y, Perú, entre otros países.


Un jurado formado por el colombiano Darío Jaramillo, la argentina Leila Guerriero y la mexicana Carmen Boullosa ha sido el encargado de elegir a los 39 mejores escritores latinoamericanos nacidos después de 1977 (y con al menos un libro publicado) de entre los más de 200 autores que fueron postulados por las editoriales.

 

Participantes

Entre los autores escogidos se encuentran la ecuatoriana Mónica Ojeda, el costarricense Carlos Fonseca, la brasileña Mariana Torres y el chileno Gonzalo Eltesch, que presentan en Barcelona la edición española del libro, que se ha publicado también en once países latinoamericanos.


El libro incluye cuentos, fragmentos de novela y otros géneros narrativos de ficción, por lo que supone “una cata de lo que se está escribiendo en los distintos países que participan”, afirmó Ojeda.


Eltesch señaló que esta antología es “una oportunidad de dar visibilidad a escritores de distintos países que compartimos el hecho de ser latinoamericanos y que, aunque esta selección puede tener muchas narrativas comunes, también muestra esa gran variedad temática que tienen nuestras culturas”.


Lo interesante también es que se puede ver esa diversidad en el agenciamiento de la lengua, cómo se escribe en países como Bolivia o Perú, donde se ve la riqueza que adquiere en cada país el idioma español. Ser latinoamericano es tener la misma lengua, pero tener un habla completamente distinta”, resaltó Ojeda.

 

Más criterios


Torres destacó la diversidad de perfiles de autores incluidos en la antología, pues provienen de 15 países distintos y “algunos de ellos han publicado únicamente un libro”, como es el caso de la argentina Luciana Sousa, que solamente ha editado 50 copias de su novela “Luro” (Funesiana) en una editorial artesanal.


Eltesch aseguró que estar incluido entre las 39 nuevas voces de la literatura latinoamericana “es una oportunidad increíble y muy estimulante”, y resaltó el papel de España como “vehículo fundamental para mostrar la literatura latinoamericana al mundo, algo que ha hecho desde el ‘boom’ y continúa haciendo ahora”.


Esta es la segunda vez que el Hay Festival recopila esta selección de los escritores y escritoras más prometedoras de América Latina. En la primera edición de ‘Bogotá 39’, realizada en 2007, fueron seleccionados escritores que ahora tienen gran renombre, como el mexicano Jorge Volpi, que ha ganado este año el XXI Premio Alfaguara de novela, o el chileno Alejandro Zambra, cuya novela ‘Bonsái’ (Anagrama) fue llevada al cine en 2011.


Esta nueva generación de escritores, como señaló Eltesch, reconoce la influencia de aquel primer ‘Bogotá 39’ y esperan que la lista se pueda seguir ampliando en las futuras generaciones, pues “es una vitrina para que los lectores y escritores jóvenes puedan ver las distintas literaturas de la región”.


Leer a estos autores te motiva. Para mí ha resultado estimulante y me ha llenado de ganas de leer y seguir escribiendo”, agregó Eltesch. 

TEXTO. Publicado por Galaxia Gutenberg.

Más Noticias De Cultura

Cineastas dialogan con presidente Lenín Moreno

| El encuentro realizado en InCine, giró en torno a reformas legales para impulsar al sector.

‘Consciente’ se presenta en el Teatro Variedades de Quito

| El Teatro Variedades Ernesto Albán en coproducción con Fausto Espinosa presentan el estreno del espectáculo ‘Consciente’. La cita es mañana a las 19:30.

‘Universo Libre’ de Yoko Ono se exhibe en Quito

Miércoles, 20 de junio de 2018 | | Una retrospectiva de la artista japonesa llega a Quito. Este sábado se inaugura. Estará abierta hasta septiembre.

Fiesta de la Música 2018 alista nueva edición en la Plaza Grande

Miércoles, 20 de junio de 2018 | | La Fiesta de la Música contará con la participación de bandas nacionales e internacionales.

La italiana Osteria Francescana, de nuevo 'mejor restaurante del mundo'

Martes, 19 de junio de 2018 | | Por segunda vez, el restaurante italiano Osteria Francescana, del chef Massimo Bottura, se alzó como "el mejor del mundo" en una gala celebrada este martes en la ciudad española de Bilbao, que también distinguió a establecimientos de Perú, México y Chile.

Voyou invita a ecuatorianos a Fiesta de la Música

Martes, 19 de junio de 2018 | | La Fiesta de la Música se celebrará el 21 de junio en la Plaza Grande, Quito, a partir de las 16:00. La entrada es libre.

Grupo Tentempié presenta su obra ‘Ensayo’ en Quito

Martes, 19 de junio de 2018 | | La obra de José Elías Alfaro recupera la tradición teatral de Urcuquí. Hoy se estrena en el Capitol.

Libertad de expresión y literatura son temas de congreso en la U. San Francisco

Martes, 19 de junio de 2018 | | La USFQ acoge al Congreso Internacional ‘Libertad de expresión: diálogos y reflexiones desde el derecho y la literatura’.

Libro de Jorge Crespo Toral se presenta en la PUCE

Martes, 19 de junio de 2018 | | ‘Las tres tiendas del asombro’ recoge la poesía del también político y activista social.

Hofkapelle Weimar se presenta en Ecuador

Lunes, 18 de junio de 2018 | | La orquesta alemana presentará una selección de música de cámara.

Feria del Libro de la PUCE se celebra en Quito

Lunes, 18 de junio de 2018 | | La PUCE celebra su encuentro de la palabra, recordando a Jorge Luis Borges.

Jorge Volpi, con ‘Una novela criminal’, puso en jaque al sistema judicial

Domingo, 17 de junio de 2018 | | El escritor mexicano trae una novela sin ficción, que se hizo acreedora del Premio Alfaguara.

Acosta Burneo y Gonzalo Ortiz reconstruyen la vida de Velasco Ibarra

Viernes, 15 de junio de 2018 | | Dos autores reconstruyen en nuevas sus publicaciones la vida del político.

Danza y música en el Inti Raymi

Viernes, 15 de junio de 2018 | | Varias agrupaciones celebrarán la fiesta ancestral en el Teatro nacional CCE.

Fallece escritor cubano Miguel Mejides

Viernes, 15 de junio de 2018 | | El escritor Miguel Mejides, reconocido autor de cuentos y novelas de la literatura cubana, falleció en La Habana a los 68 años a causa de un tumor cancerígeno.

‘La flauta mágica de los Andes’ se estrena en el Teatro Sucre

Jueves, 14 de junio de 2018 | | ‘La flauta mágica’ toma elementos de la cosmovisión andina para ‘sonar’ en Ecuador.

Feria del Libro PUCE contará con la presencia de la esposa de Borges

Jueves, 14 de junio de 2018 | | María Kodama hablará sobre la visita que ella y el conocido escritor argentino hicieron a Ecuador.

Irene Domínguez Jervis explora las relaciones humanas en Más Arte, en Quito

Miércoles, 13 de junio de 2018 | | La artista conceptual ecuatoriana explora las emociones. Hoy inaugura su muestra con una instalación.

Daniela Liebman prepara recital con Sinfónica Nacional

Miércoles, 13 de junio de 2018 | | La virtuosa pianista mexicana dará un concierto de temporada en la Casa de la Música.

Museo de la Ciudad convoca a expo sobre Mercados de Quito

Miércoles, 13 de junio de 2018 | | Un llamado a la ciudadanía para construcción de una exposición sobre Mercados de Quito.

‘Cenizas’ se estrena el 15 de junio en Ecuador

Martes, 12 de junio de 2018 | | La película ecuatoriana llega a las salas a escala nacional. Tendrá su estreno oficial este viernes.

Artistas ecuatorianos postulan sus obras al Festival Internacional de Artes Vivas Loja

Martes, 12 de junio de 2018 | | La Convocatoria invita a artistas de varias disciplinas a hacer sus propuestas.

‘Propagandia’ se exhibe con éxito en Cinemark

Sábado, 09 de junio de 2018 | | El filme de Carlos Andrés Vera va a su cuarta semana en cartelera. El documental político atrae al público.

LEA: Atenas acoge a letras hispanas

Sábado, 09 de junio de 2018 | | El Festival Iberoamericano de Literatura en Atenas (LEA) arrancó ayer con diversas actividades gratuitas en las que las letras hispanas y griegas convivirán hasta el 19 de junio.

Diego Carlisky presenta disco ‘Manual de Historia Sudamericana’

Sábado, 09 de junio de 2018 | | ‘Manual de Historia Sudamericana’ es el reciente trabajo discográfico del músico argentino Diego Carlisky, que fue presentado ayer en el Teatro Variedades.

Xona Bastarda estrena ‘U.I.O: Del país que somos’

Jueves, 07 de junio de 2018 | | Xona Bastarda estrena hoy su nueva obra en el Teatro México.

Flacq premia a Alfredo Espinosa Cordero

Jueves, 07 de junio de 2018 | | El actor ecuatoriano recibió un reconocimiento por su trayectoria cinematográfica.

‘La Anacoreta’ se presenta en la Alianza Francesa

Jueves, 07 de junio de 2018 | | La obra se presentará hoy y mañana en Quito.

Jaime Zapata inaugura exposición en la Alianza Francesa Quito

Miércoles, 06 de junio de 2018 | | Hoy, a las 19:30, se inaugura ‘El caos invisible’, que contiene pinturas de varios formatos.

La sexta edición de ‘Escritor Visitante’ trae a Yolanda Pantin

Miércoles, 06 de junio de 2018 | | La poetisa venezolana será parte del encuentro literario organizado por el Centro Cultural Benjamín Carrión.

Entrevista: Yolanda Pantin: ‘Siempre quise ser artista’

Viernes, 08 de junio de 2018 | | La escritora venezolana, Premio Casa de las Américas, participó en ‘Escritor Visitante’.

GALERIA DE VIDEOS