Secciones   /   Cultura

Cartas cruzadas entre Brando y Puzo

ABR, 14, 2018 |

Autor. El escritor estadounidense Mario Puzo trabajando junto a un ejemplar de su novela ‘El Padrino’. (EFE/Dartmouth College)

La Universidad Dartmouth exhibe cartas cruzadas entre Brando y Mario Puzo.
 

Redacciòn CHICAGO

EFE

Los archivos de la novela ‘El Padrino’, de Mario Puzo, que fueron donados al centro de documentación de la Universidad Dartmouth, en Hanover (Nuevo Hampshire), significaron “una oferta irrechazable”, según dijo Jay Satterfield, el director de Colecciones Especiales para la Biblioteca del 
Colegio.

La papelería en torno a la obra que publicó Puzo en 1969 fue donada a este centro educativo por el gobernador de Illinois, Bruce Rauner, y por su esposa Diana, según se dio a conocer recientemente.

“Estamos muy entusiasmados con la colección”, sostuvo Satterfield, quien confirmó el donativo del importante archivo, que incluye manuscritos del borrador, correspondencia y otros registros de la larga carrera profesional de Puzo (1920-1999).

Rauner compró los papeles del famoso autor por 625.000 dólares en una subasta, en el 2016, y fueron donados el verano pasado a la Universidad Dartmouth, de la cual los Rauner se graduaron en 1978.

 

Papel. Como Vito Corleone, Brando se llevó los aplausos del público y la crítica.

Detalles
Entre los archivos incluso hay una máquina de escribir marca Olympia del año 1965, en la que probablemente Puzo escribió ‘El Padrino’.

Entre los artículos de interés en la colección de Puzo se encuentra, además, parte de la correspondencia entre el autor y el actor Marlon Brando, que encarnó a Don Vito Corleone en la película de Francis Ford Coppola estrenada en 1972.

Puzo, desde el inicio del proyecto, estaba aferrado a que Brando tomara el papel estelar del patriarca Vito Corleone. Sin embargo, Brando le advirtió que él era persona non-grata en Hollywood y que Puzo tendría que luchar mucho para conseguirlo.

Satterfield dijo que el importante archivo ofrece vías potenciales para los investigadores. “La más obvia se centra en la creación del mito moderno de la mafia,” destacó el bibliotecario.

“Cada representación de la mafia desde ‘El Padrino’ ha sido, de una u otra manera, una respuesta al inframundo fabricado por Puzo. (...). La realidad ha cambiado (...) para adaptarse al mito”, agregó.

 

Cartas. Dos de las cartas expuestas. (EFE/Dartmouth College)

Alcance
Satterfield dijo que el material del novelista originario de Nueva York servirá también para estudiar la historia de la inmigración italiana a los EE.UU., así como los estereotipos que ellos han tenido que enfrentar en este país.


“La trilogía de ‘El Padrino’ tuvo un profundo efecto en las perspectivas de las personas sobre los italo-americanos y su historia. Inscribió en nuestra cultura un nuevo conjunto de estereotipos, algunos positivos, otros negativos, pero se puede estudiar para comprender mejor los problemas étnicos en los EE.UU.”, expresó Satterfield.

Una muestra de esta importante colección está actualmente abierta al público en la antesala de la Biblioteca Baker-Berry, de la Universidad Dartmouth.

Existe una pequeña conexión entre este colegio y la obra de Puzo, ya que en la película “El Padrino” se supone que Michael Corleone, hijo de Don Vito, va a estudiar a la Universidad Dartmouth.

“Estamos encantados de atesorar la colección Puzo en Dartmouth, donde estará disponible para la comunidad académica mundial,” dijo por su parte Diana Rauner. 
 

 

 

 

Más Noticias De Cultura

Paco Afromonkey: una década entre ‘cuadritos’

Sábado, 15 de diciembre de 2018 | | El ilustrador e historietista ecuatoriano celebra con una muestra, 10 años de su trabajo original.

No le interesa ‘romantizar’ el pasado en ‘Roma’

Viernes, 14 de diciembre de 2018 | | Triunfó en Venecia, se coló en los Globos de Oro y apunta a los Óscar. Todo esto ha logrado Alfonso Cuarón con ‘Roma’, una de las joyas fílmicas de 2018.

Google ‘revive’ un museo destruido

Viernes, 14 de diciembre de 2018 | | Google lanzó ayer un nuevo servicio en su plataforma Arts&Culture que permite pasear virtualmente por el Museo Nacional de Río de Janeiro y disfrutar.

‘Roma’ va por el Goya

Jueves, 13 de diciembre de 2018 | | La edición de los galardones la domina ‘El reino’. Por su parte, la cinta de Cuarón se impone como favorita.

José Bastidas lleva su arte a Turquía

Miércoles, 12 de diciembre de 2018 | | El pintor otavaleño realizó una gira internacional. También tuvo su paso por Egipto.

Falleció el poeta Martí Soler

Miércoles, 12 de diciembre de 2018 | | El poeta español Martí Soler Vinyes, fundador de la editorial mexicana Siglo XXI, falleció el último domingo a los 84 años de edad en su residencia de Ciudad de México.

ENTREVISTA: Sandra Araya: ‘Todos tenemos un precio que pagar’

Martes, 11 de diciembre de 2018 | | ‘El espía, la carnada, el precio’ es la propuesta de la autora ecuatoriana, publicada por El Conejo.

‘Sojka Vuelve a su Nido’ se presenta en la CCE

Martes, 11 de diciembre de 2018 | | La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE)  y la Casa Cultural Trude Sojka presentan la gala ‘Sojka Vuelve a su Nido’, que se realizará esta noche,  a las 19:00.

Editorial El Fakir presenta ‘Ciencia ficción ecuatoriana. Vol.1’

Martes, 11 de diciembre de 2018 | | Editorial El Fakir presenta ‘Ciencia ficción ecuatoriana. Vol.1’, una obra que coincide con el lanzamiento, a finales del siglo XIX, de ‘La guerra de los mundos de H. G. Wells. 

Festival Sudaka celebra su novena edición

Lunes, 10 de diciembre de 2018 | | Durante dos días, el parque Cumandá es la casa de este Festival que llega a su novena edición.

Voces se unen para cantar a la paz

Lunes, 10 de diciembre de 2018 | | En el marco del Día Mundial del Canto Coral, que se celebra el segundo domingo de diciembre de cada año, se realizó ayer, bajo la convocatoria del Colegio Alemán de Quito.

‘La Bella Durmiente’ despierta en medio de danza y tecnología

Sábado, 08 de diciembre de 2018 | | ‘La bella durmiente’ entra en escena desde el arte y la tecnología para desnudar los sueños.

‘Las bestias y el Faquir’ se muestra en el Ochoymedio

Viernes, 07 de diciembre de 2018 | | Continúa la celebración en torno a César Dávila Andrade con muestra de cine y lectura.

‘Caretas y mascarones tradicionales de Quito’ se muestra en la CCE

Viernes, 07 de diciembre de 2018 | | La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) acoge a la exposición ‘Caretas y mascarones tradicionales de Quito’, que exhibe el trabajo de Ángel Vaca y su nieto, Diego. 

Publican correspondencia de Kafka, con cartas inéditas

Jueves, 06 de diciembre de 2018 | | Un total de 778 misivas se incluyen en la edición. De ellas, 145 son inéditas.

Pentasiete presenta muestra colectiva ‘Dulce leche, suave miel’

Jueves, 06 de diciembre de 2018 | | La mirada creativa de cuatro artistas se exhibe en Pentasiete Art Studio. ‘Dulce leche, suave miel’, es la propuesta de Ana Buitrago (Colombia), Fernanda Murray (Ecuador –quien también hace de curadora), Valentina Pozo (Ecuador) y Mingxuan Tan (China). 

‘Anime Spooky Halloween’ en la CCE

Jueves, 06 de diciembre de 2018 | | La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) y la Organización Ureshii Ecuador presentan ‘Anime Spooky Halloween’, donde disfrutarán de karaoke, coreografías, cosplay y gastronomía.

Entrevista: Marcelo Báez: ‘¿Hasta cuándo dejaremos de ser invisibles?’

Miércoles, 05 de diciembre de 2018 | | Márgara Sáenz, poeta célebre y ficticia, tiene su biografía en una novela.

Fallece Humberto Calaña

Miércoles, 05 de diciembre de 2018 | | Humberto Calaña Requeiro, destacada figura de las artes escénicas, falleció la tarde del 3 de diciembre a los 73 años de edad, en Quito. Así lo dieron a conocer sus allegados a través de un comunicado.

Ballet Nacional celebra a Quito con ‘La Belmonte’

Martes, 04 de diciembre de 2018 | | Desde la danza, el Quito antiguo es llevado a las tablas en el Teatro Nacional CCE.

António Lobo Antunes: ‘Vivir es escribir sin goma’

Martes, 04 de diciembre de 2018 | | A António Lobo Antunes no le gusta mirar hacia atrás. El escritor portugués mantiene los ojos en el presente y defiende que es inútil pensar en lo que ya ha ocurrido, porque “vivir es escribir sin goma”.

Libro ‘A la mar la palabra’ recuerda al Miguel Donoso Pareja pedagogo

Sábado, 01 de diciembre de 2018 | | Un libro sobre el autor y maestro guayaquileño se presentó en la pasada FILL.

GALERIA DE VIDEOS