Secciones   /   Cultura

Cartas cruzadas entre Brando y Puzo

ABR, 14, 2018 |

Autor. El escritor estadounidense Mario Puzo trabajando junto a un ejemplar de su novela ‘El Padrino’. (EFE/Dartmouth College)

La Universidad Dartmouth exhibe cartas cruzadas entre Brando y Mario Puzo.
 

Redacciòn CHICAGO

EFE

Los archivos de la novela ‘El Padrino’, de Mario Puzo, que fueron donados al centro de documentación de la Universidad Dartmouth, en Hanover (Nuevo Hampshire), significaron “una oferta irrechazable”, según dijo Jay Satterfield, el director de Colecciones Especiales para la Biblioteca del 
Colegio.

La papelería en torno a la obra que publicó Puzo en 1969 fue donada a este centro educativo por el gobernador de Illinois, Bruce Rauner, y por su esposa Diana, según se dio a conocer recientemente.

“Estamos muy entusiasmados con la colección”, sostuvo Satterfield, quien confirmó el donativo del importante archivo, que incluye manuscritos del borrador, correspondencia y otros registros de la larga carrera profesional de Puzo (1920-1999).

Rauner compró los papeles del famoso autor por 625.000 dólares en una subasta, en el 2016, y fueron donados el verano pasado a la Universidad Dartmouth, de la cual los Rauner se graduaron en 1978.

 

Papel. Como Vito Corleone, Brando se llevó los aplausos del público y la crítica.

Detalles
Entre los archivos incluso hay una máquina de escribir marca Olympia del año 1965, en la que probablemente Puzo escribió ‘El Padrino’.

Entre los artículos de interés en la colección de Puzo se encuentra, además, parte de la correspondencia entre el autor y el actor Marlon Brando, que encarnó a Don Vito Corleone en la película de Francis Ford Coppola estrenada en 1972.

Puzo, desde el inicio del proyecto, estaba aferrado a que Brando tomara el papel estelar del patriarca Vito Corleone. Sin embargo, Brando le advirtió que él era persona non-grata en Hollywood y que Puzo tendría que luchar mucho para conseguirlo.

Satterfield dijo que el importante archivo ofrece vías potenciales para los investigadores. “La más obvia se centra en la creación del mito moderno de la mafia,” destacó el bibliotecario.

“Cada representación de la mafia desde ‘El Padrino’ ha sido, de una u otra manera, una respuesta al inframundo fabricado por Puzo. (...). La realidad ha cambiado (...) para adaptarse al mito”, agregó.

 

Cartas. Dos de las cartas expuestas. (EFE/Dartmouth College)

Alcance
Satterfield dijo que el material del novelista originario de Nueva York servirá también para estudiar la historia de la inmigración italiana a los EE.UU., así como los estereotipos que ellos han tenido que enfrentar en este país.


“La trilogía de ‘El Padrino’ tuvo un profundo efecto en las perspectivas de las personas sobre los italo-americanos y su historia. Inscribió en nuestra cultura un nuevo conjunto de estereotipos, algunos positivos, otros negativos, pero se puede estudiar para comprender mejor los problemas étnicos en los EE.UU.”, expresó Satterfield.

Una muestra de esta importante colección está actualmente abierta al público en la antesala de la Biblioteca Baker-Berry, de la Universidad Dartmouth.

Existe una pequeña conexión entre este colegio y la obra de Puzo, ya que en la película “El Padrino” se supone que Michael Corleone, hijo de Don Vito, va a estudiar a la Universidad Dartmouth.

“Estamos encantados de atesorar la colección Puzo en Dartmouth, donde estará disponible para la comunidad académica mundial,” dijo por su parte Diana Rauner. 
 

 

 

 

Más Noticias De Cultura

‘Ensayos y microensayos’ de Rodríguez Castelo se presentan en el Centro Cultural Benjamín Carrión

| El CCBC presenta ‘Ensayos y microensayos’, que forma parte de la serie Estudios Literarios y Culturales.

Ballet Nacional del Ecuador presenta ‘Farrón’ en la Casa de la Música

Martes, 24 de abril de 2018 | | El Ballet Nacional de Ecuador presenta hoy, por el mes de la danza, la obra ‘Farrón ¡Porque la vida es puro vacilón!’, en la Casa de la Música, a las 20:00.

Feliz Día del Libro

Lunes, 23 de abril de 2018 | | Las vidas de Cervantes y de Shakespeare se cruzan en la ruta de las letras. El 23 de abril de 1616 estos referentes de la literatura mundial fallecían, al igual que el Inca Garcilaso de la Vega. De ahí la celebración.

‘Bogotá 39’ se presenta en la Feria de Editoriales del FCE

Sábado, 21 de abril de 2018 | | La antología ‘B39: Nueva literatura latinoamericana’ recoge los textos de 39 escritores latinoamericanos (incluyendo EE.UU. y Brasil) seleccionados por el Hay Festival.

Ecuador presente en la Filbo 2018

Sábado, 21 de abril de 2018 | | Varios autores ecuatorianos están presentes en la Feria del Libro de Bogotá 2018.

Arte Contemporáneo: ‘Sin ir más allá’ se inaugura en Cumandá Parque Urbano

Viernes, 20 de abril de 2018 | | Parque Cumandá inaugura sus salas renovadas con obras de arte contemporáneas. La apertura es mañana.

Flautista Huáscar Barradas regresa a Quito

Viernes, 20 de abril de 2018 | | Después de casi 10 años sin presentarse en la capital ecuatoriana, Huáscar Barradas, uno de los flautistas más importantes de Latinoamérica, regresa a Quito.

Nobel: Academia Sueca reformará sus estatutos

Jueves, 19 de abril de 2018 | | El reinado interviene. El organismo busca superar la crisis tras la renuncia de miembros entre escándalos.

Luisa Ballesteros gana el Premio Virginia Woolf

Jueves, 19 de abril de 2018 | | La profesora colombiana Luisa Ballesteros Rosas ha sido galardonada con el Premio Internacional de Literatura Virginia Woolf.

Histeria Colectiva estrena ‘Como el mío, ninguno’

Jueves, 19 de abril de 2018 | | ‘Como el mío, ninguno’ es la nueva comedia propuesta por Histeria Colectiva, dirigida por Jorge Mateus. Estará en temporada del 19 al 29 de abril de 2018.

Feria de Editoriales celebra su segunda edición en el Fondo de Cultura Económica

Miércoles, 18 de abril de 2018 | | El encuentro, que organiza el FCE, celebra su segunda edición. Hay 96 exponentes.

Humboldt Jazz Fest pone el ritmo

Miércoles, 18 de abril de 2018 | | Los amantes del jazz tienen un nuevo espacio para deleitarse con grandes exponentes de este  género musical, tanto nacionales como extranjeros.

Faciuni celebra su tercera edición

Lunes, 16 de abril de 2018 | | Especialistas comparten con estudiantes y amantes del cine en el Faciuni, que llega a su tercera edición.

Más Arte Galería participa en la Feria PArC de Lima

Martes, 17 de abril de 2018 | | Esta galería de Quito fue invitada a la Feria PArC, en Lima. Lleva cuatro propuestas.

Cine ecuatoriano se exhibe en Colombia

Lunes, 16 de abril de 2018 | | Gracias al trabajo en conjunto entre la Cinemateca Nacional de la CCE, la Cinemateca Municipal de Medellín y la Cinemateca Distrital de Bogotá, se ha podido consolidar un intercambio de conocimiento, programación y apoyo a la cinematografía de la región.

Fallece Sergio Pitol, viajante incansable de la literaturaw

Viernes, 13 de abril de 2018 | | Ayer falleció el escritor Sergio Pitol, referente de las letras hispánicas, quien alimentó con viajes a su literatura.

Academia Sueca atraviesa crisis por acusaciones de abuso sexual

Viernes, 13 de abril de 2018 | | La Academia Sueca, institución que otorga el Nobel de Literatura, dio ayer un primer paso para resolver la grave crisis interna provocada por un escándalo de filtraciones.

Publicación recoge la obra cuentística de Javier Vásconez

Jueves, 12 de abril de 2018 | | Los cuentos del escritor ecuatoriano Javier Vásconez  son compilados por la Universidad San Francisco de Quito. ‘Cuentos reunidos’ (USFQ Press, 2018) recoge la obra de uno de los referentes de nuestra literatura.

‘Fauno y Lis’ arranca su gira por Ecuador continental

Miércoles, 11 de abril de 2018 | | ‘Fauno y Lis’, dirigida por Daniel Alcoleas, recorre distintas ciudades del país.

Jorge Enríquez presenta ‘La verdad’

Miércoles, 11 de abril de 2018 | | Los libros cumplen distintas funciones. En el caso de ‘La verdad’, la obra se enfoca en lo histórico y en la denuncia.

Fosje y Filarmónica celebran legado de José Antonio Abreu

Martes, 10 de abril de 2018 | | La Fosje y la Filarmónica se presentan esta noche (19:45) en la Iglesia La Dolorosa.

Jara Idrovo, un sollozo eterno

Martes, 10 de abril de 2018 | | En una charla informal, el poeta Fernando López Milán decía: “Solo hay que leer ‘Sollozo de Pedro Jara’ para entender la trascendencia de Efraín Jara Idrovo.

GALERIA DE VIDEOS