Secciones   /   Cultura

Adiós a Susana Pautasso, luz que iluminó el teatro ecuatoriano

AGO, 14, 2018 |

Actriz. Llegó a Ecuador en 1976. Desde entonces construyó un legado dentro de la escena nacional. (Foto: Tomada de su cuenta de Facebook)

Falleció la artista argentina que hizo de Ecuador su hogar. Cofundó los grupos teatrales Malayerba y Rojoscuro.
 

En presente. La actriz Juanita Guarderas reitera que de Susana Pautasso solo se puede hablar en presente. No importa que ella haya partido físicamente. “Ella es luz, ella nos acompaña, yo la siento cerca, quienes la quieren, también”, dice Guarderas.

El último domingo se supo del fallecimiento de la actriz, directora y gestora argentina, quien hizo de Ecuador su segunda patria, su hogar por décadas. Tenía 71 años y, siendo honestos, parecía mayor. Claro que las apariencias engañan, y hasta la propia edad también. Y es que solo bastaba oírla y verla para saber que tenía un estado anímico y una actitud de quinceañera: era -es, dirá Juanita- un espíritu joven.

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) cerró sus ojos en Quito, la ciudad que hizo suya desde 1976, año en que llega al país debido a la dictadura militar que regía en Argentina por entonces.

Pero aquel quebranto pulmonar no apaga su legado: cofundadora del Libre Teatro Libre de Córdoba, del Grupo Malayerba y de Rojoscuro, así como una artista independiente que comparte obras emblemáticas como ‘La Venadita’, que para Guarderas “evidencia con la misma el amor profundo que sintió por la cultura ecuatoriana, por nuestra cosmovisión que a la final también es suya, porque la Susana no nació aquí, pero sí eligió esta tierra como su llacta”.
 

Legado
“Se podría hablar por separado, pero teatro y vida equivalen a lo mismo en el caso de Susana -sostiene Guarderas-. Ella es fortaleza, creatividad, ímpetu e inteligencia, sencillez y calidez”.

Para Guarderas -quien está orgullosa de “haber recibido de sus propias manos a ‘La Venadita’ para interpretarla”-, el legado es “importante si se piensa en la labor  colectiva”. 

“Junto con Arístides (Vargas) y con Charo (Francés) -argentino y española- crean Malayerba, un ícono del teatro ecuatoriano, una siembra con cosecha enorme. Tres extranjeros dan vida a uno de los colectivos que han marcado el rumbo y la proyección internacional del teatro ecuatoriano a nivel internacional”.

Claro que esa siembra y cosecha, para Guarderas, también se refleja en proyectos como Rojoscuro, en el cual “las tres actrices más bomba, más increíbles de aquel momento se juntan”, recuerda Guarderas. “Lo que hizo con la Tamara (Navas) y la María Beatriz Vergara fue espectacular, brutal”, recalca.
 

Huella
La actriz Manuela Romoleroux tiene a Susana Pautasso como un referente por partida doble. Su primera entrevista universitaria, de cuando estudiaba Comunicación, la realizó a la argentina. La recuerdo en su hogar de La Floresta, con el cigarrillo y el mate en la mano, con la generosidad de siempre”, dice Romoleroux.

Después, el teatro sería un espacio de comunión. “Recuerdo que desde pequeña veía a Susana y siempre me deslumbraba. Y llegó el momento en que tenía ya plena conciencia de lo que significaba el teatro y fue un momento mágico el verla en ‘Añicos’: hasta ahora siento ese halo mágico”.

“Susana sembró una forma de hacer teatro a partir del dolor, más allá del dolor, de los abandonos y soledades, pero para ser como una luz prendida que, a pesar de la tristeza, podía tener el brillo para superar las calamidades”, manifiesta Romoleroux.

Justamente, esa luz es la que esta tarde, desde las 17:00, se busca mantener encendida en un memorial en el Patio de Comedias, donde simbólicamente sus amigos, más que despedirla, quieren remembrarla. (DVD)

FRASES

Adiós a una gran actriz y directora de teatro, a una mujer excepcional”. Juana Estrella,  Actriz ecuatoriana.Que la tierra te sea leve, Susana. Gracias por tantísima magia”. León Sierra,  Actor ecuatoriano.
 

Más Noticias De Cultura

La museógrafa que le gusta escuchar a la gente

| Una curiosidad infantil impulsó a la quiteña Ana María Armijos a hurgar en la historia y el arte de Quito.

El Ballet Nacional de Ecuador presenta ‘Transitando’, un recorrido por la historia del jazz

Sábado, 16 de febrero de 2019 | | Una escenografía inspirada en Nueva York y 12 bailarines serán parte de la obra.

La ‘Pocket Band’ prepara concierto de música latina y swing en la Casa de la Música

Sábado, 16 de febrero de 2019 | | La ‘Pocket Band’ será parte de la programación del ‘Domingo en familia’ de la Casa de la Música.

El destacado pianista Jorge Mejía se presenta con la OSNE en la Iglesia de la Compañía

Viernes, 15 de febrero de 2019 | | El pianista y compositor Jorge Mejía interpretará su tema nominado al Grammy Latino.

Ciclo minimalista en El Ático de Nijinsky

Viernes, 15 de febrero de 2019 | | Los fines de semana un suceso teatral se toma el mini teatro de El Ático de Nijinsky (Veintimilla y 12 de Octubre).

‘El corazón de la cebolla’, en acción

Viernes, 15 de febrero de 2019 | | El Grupo de Teatro Malayerba y su director, Arístides Vargas, presentan la adaptación escénica del cuento del escritor alemán Günter Grass ‘El bodegón de las cebollas’.

Siete libros y siete canciones para enamorar en San Valentín

Jueves, 14 de febrero de 2019 | | No es posible entender el amor si no es a través del arte. Más que un cúmulo de reacciones químicas.

Tres artistas desafían el ideal femenino con sus exposiciones interdisciplinarias

Miércoles, 13 de febrero de 2019 | | Tres muestras de artistas ecuatorianas contemporáneas se exhiben en la galería +Arte.

‘Espacio, me has vencido’ de Kléver Viera se presenta en el Teatro México

Miércoles, 13 de febrero de 2019 | | Viera reinterpreta la obra del ‘Fakir’ en un homenaje a su vida y su poesía.

‘Pies en la Tierra’ se presentará en el Teatro Variedades como parte de su gira 2019

Martes, 12 de febrero de 2019 | | La banda Pies en la Tierra da detalles sobre su gira por Europa y su paso por el país.

Trigésimo quinto aniversario de la muerte de Julio Cortázar

Martes, 12 de febrero de 2019 | | Julio Cortázar falleció el 12 de febrero de 1984.

‘Romancero de ensueños’ para San Valentín

Martes, 12 de febrero de 2019 | | “Amigo es el compañero/ que te despeja el sendero/ por el que has de transitar,/ a veces… sin derrotero”, este fragmento es parte del poema ‘Amigo’, del libro ‘Romancero de ensueños’, escrito por Fabiola Carrera Alemán. 

Sanda Moca presenta su primera exposición en la Casa de la Cultura

Lunes, 11 de febrero de 2019 | | La filóloga y activista rumano-ecuatoriana Sanda Moca muestra por primera vez sus obras en ‘Retratos íntimos’.

Recital de poesía por el Día del Amor y la Amistad

Lunes, 11 de febrero de 2019 | | El escritor Julio Gallo ofrecerá un recital de poemas amorosos en la Casa de la Cultura.

Nueva versión de la sinfonía ‘Pedro y el lobo’

Lunes, 11 de febrero de 2019 | | La famosa composición sinfónica de Serguéi Prokófiev, que devino en el cuento popular que enseñó a varias generaciones las consecuencias de la mentira.

Fabiola Carrera y su pasión interminable por la poesía

Sábado, 09 de febrero de 2019 | | La poeta ha sido la encargada de realizar los Testamentos de Fin de Año para este diario.

Obra lúdico-sensorial infantil ‘Soy aire’ se presenta en el Patio de Comedias

Sábado, 09 de febrero de 2019 | | La actriz y comediante Andrea ‘La Chusa’ Ordoñez presenta una obra para niños de la primera infancia.

La relación de Frida con Nueva York

Viernes, 08 de febrero de 2019 | | En el museo de Brooklyn se expondrán obras y artículos de la mexicana.

‘La soledad de las luciérnagas’ se presenta por última vez en la Alianza Francesa

Viernes, 08 de febrero de 2019 | | Puentes Invisibles presenta una historia sobre la búsqueda de nuevos métodos de enseñanza.

El legado de Eloy Narea

Viernes, 08 de febrero de 2019 | | El artista cañarense Eloy Narea recibió un reconocimiento por parte del Municipio de Quito y el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), por su aporte al patrimonio inmaterial del Distrito.

‘MONOS’, del colombo-ecuatoriano Alejandro Landes, premiada en Sundance

Jueves, 07 de febrero de 2019 | | La película del director colombo-ecuatoriano fue galardonada con el Premio Especial del jurado.

La exposición ‘Kuroi Iro’ de Gonzalo Zurita se inaugura en Delirium

Jueves, 07 de febrero de 2019 | | ‘Chalo’ Zurita presenta la muestra ‘Kuroi Iro’, un homenaje a la noción japonesa de la sombra.

Antonio Sacoto presenta su compilación de estudios literarios ‘Siete novelas maestras’

Miércoles, 06 de febrero de 2019 | | El académico Antonio Sacoto inició su investigación durante el auge del Boom Latinoamericano.

‘Entre Dos Orillas’, relato fotográfico de la migración española a Ecuador

Miércoles, 06 de febrero de 2019 | | La muestra fotográfica ‘Entre Dos Orillas - La Huella del Migrante’, presenta una panorámica de la migración española a Ecuador desde los años cuarenta.

Se inaugura la muestra pictórica ‘Decodificación’, de Mario Salazar

Martes, 05 de febrero de 2019 | | Mario Salazar presenta la muestra, resultado de una investigación arqueológica.

Éxito del cine independiente latinoamericano ‘Virus tropical’ se presenta en el Ochoymedio

Martes, 05 de febrero de 2019 | | La adaptación del cómic de la colombo-ecuatoriana Power Paola será presentada por última vez mañana en el cine Ochoymedio, a las 20:00.

‘Memory Foam’ cuestiona la durabilidad de las obras de arte

Martes, 05 de febrero de 2019 | | Los artistas italianos Sofía Bernardini y Luca Bernardello exhiben la muestra en Pentasiete Art Studio.

Exposición antológica de La Artefactoría en homenaje a su trayectoria

Lunes, 04 de febrero de 2019 | | Los miembros del colectivo son reconocidos como los iniciadores del arte contemporáneo en el país.

Lecturas y canciones por San Valentín