Secciones   /   Cultura

Dos ecuatorianas entre la mejor literatura del año

DIC, 18, 2018 |

LIBRO. María Fernanda Ampuero es autora de la obra ‘Pelea de gallos’.

Listas internacionales consideraron la literatura ecuatoriana como lo mejor de 2018.
 

María Fernanda Ampuero y Mónica Ojeda forman parte de dos de los más importantes listados internacionales realizados por los medios El País (España) y The New York Times, que recopilan los mejores textos literarios de 2018.
 
La obra ‘Pelea de gallos’, de María Fernanda Ampuero, es parte de la lista de The New York Times en Español, que escoge a las 10 mejores publicaciones del año.

El libro ‘Mandíbula’, de Mónica Ojeda, alcanzó el puesto número 12 del ‘ranking’ realizado por el diario El País, que en total hace referencia a 50 obras literarias.
 

Relatos que reflejan la realidad
María Fernanda Ampuero, nacida en Guayaquil (1976), una experta en la crónica: ‘Lo que aprendí en la peluquería’ y ‘Permiso de residencia’, debutó en la narrativa con ‘Pelea de gallos’ (Páginas de Espuma, editorial), en la que describe desde diferentes voces al hogar, aquel espacio que construye a las personas, aborda los vínculos familiares y sus códigos secretos, las relaciones de poder, el afecto, los silencios, la solidaridad o el abuso.

Este texto contiene varios cuentos y relatos cortos para que “el lector no olvide la sensación de estar encerrado, de prisión, de agobio y de ahogamiento, como cuando el miedo ante algo terrible hace que respires de otra manera”, tal y como lo explicó en una entrevista con la agencia internacional EFE, en marzo pasado.

The New York Times en Español se refirió a la guayaquileña con elogios: “En esa enumeración de títulos compuestos exclusivamente por una palabra se observa la esfera semántica del volumen: la violencia masculina, el trasfondo religioso, la familia y el hogar como construcciones que dan miedo. Por su formación como cronista, la autora consigue que sus relatos estén siempre adheridos a esa membrana gelatinosa que llamamos realidad. Por su pulso de narradora, los textos son puntualmente poéticos, con fuerza simbólica, tensos, a veces incluso nerviosos”.

INTERNACIONAL. Mónica Ojeda radica en España y esta semana visitó Ecuador.

Miedo entre letras
El cine de terror y el ‘thriller’ inspiraron a Mónica Ojeda (Guayaquil, 1988) en ‘Mandíbula’ (editorial Candaya), que centra su historia en las motivaciones que llevan a una profesora con estrés postraumático a secuestrar a una de sus alumnas de colegio.

EL DATO
Ambas escritoras residen en España.
La narración de la novela se ambienta en un internado, ambiente en el que confluyen sus protagonistas dentro de un instituto religioso.

“Antologada en la selección de autores latinoamericanos jóvenes ‘Bogotá 39’, la escritora se ha convertido en una de las revelaciones del año con su segunda novela: una historia de adolescentes en un colegio del Opus y una escritora en estado de gracia. Mundo ‘millennial’, gran literatura”, así describió diario El País al texto de Ojeda. (CC)

Una exploradora de voces reales

°  La escritora María Fernanda Ampuero comentó acerca de ser parte de una lista que la cataloga como lo mejor del año y acerca de su siguiente obra en la que ya se ha puesto sobre la marcha.

“Es una felicidad inmensa para mí ser parte de esa lista, no solo por el medio de comunicación, como lo es The New York Times en Español, sino porque Jorge Carrión es quién hace la lista. Yo admiro su trayectoria desde hace muchísimo tiempo, es una persona fiel a sus gustos, insobornable y que no responde a modas, ni a amigos, ni a lo que debería gustar o no gustar. Él va por libre, fiel al arte, a la literatura o al cine y es muy exigente. Su opinión para mí significa un mundo”, explica la autora, quien no sabía que Carrión había recibido su texto.

María Fernanda también se refirió a su colega Mónica Ojeda, quien también fue parte de otro listado literario realizado por diario El País: “Para mí, Mónica Ojeda es la escritora ecuatoriana del momento, no lo digo con falsa modestia. Mónica tiene una cosa muy importante: su total compromiso con la literatura. Es académica y una de las mujeres más brillantes que conozco. Además, una cosa que me resulta francamente increíble es que tenga apenas 30 años. La obra de Mónica va a significar un antes y un después en la literatura ecuatoriana”.

María Fernanda también afirma que la literatura de mujeres ecuatorianas no es algo nuevo, por el contrario “todas las escritoras del mundo vienen de una lista inmensa de mujeres extraordinarias”, puntualiza. “Concretamente en Ecuador, nosotras venimos de Galicia Yánez y de Lupe Rumazo, simplemente por mencionar a dos. Lo que hay ahora es visibilidad, pero el talento en las mujeres escritoras siempre ha existido. En la literatura latinoamericana tenemos a un montón de madres, abuelas y maestras que estuvieron antes que nosotras”.

Ampuero adelanta que se encuentra trabajando un libro de cuentos que ha denominado ‘Las elegidas’. El libro refiere a su “obsesión de darle voz a las mujeres reales, personajes que han sido silenciados en nuestras culturas”. 

“Me interesa explorar quiénes somos y aquellas voces de las mujeres silenciadas”, concluye.

Más Noticias De Cultura

Personajes históricos y escenas cotidianas se reúnen en ‘Si estas calles hablaran’

| El último estreno de la Fundación Titerefué propone un recorrido fantástico por la historia de la capital.

Sebastián Cordero lanzará su primera serie de TV: ‘Floresta’

| La historia será protagonizada por Andrés Crespo y estará basada en la vida del actor.

Los límites entre las disciplinas artísticas se difuminan en ‘Bajo la influencia’ y ‘Aquí y en everywhere’

Martes, 25 de junio de 2019 | | Juan Marín y Jaime Núñez presentan sus obras por primera vez en la galería Más Arte.

‘La Reina de la China’, el esperado regreso de Luis Miguel Campos a las tablas

Lunes, 24 de junio de 2019 | | Se aborda la transformación de tres hombres en mujeres. La primera temporada es en el Patio de Comedias.

Bandas sonoras clásicas del cine se rememoran en un show sinfónico

Viernes, 21 de junio de 2019 | | La OES presenta su nuevo concierto ‘Cinema Symphony’ en el Centro Cultural Metropolitano, con entrada libre.

Último día para visitar las muestras ‘Transitorio’ y ‘Paisaje ruidista’ en Más Arte

Viernes, 21 de junio de 2019 | | Los artistas trabajan con la abstracción para crear universos inspirados en la música y la virtualidad.

La Fiesta de la Música inaugura el verano en la capital

Jueves, 20 de junio de 2019 | | Tres bandas nacionales y dos internacionales participarán en la edición 24 del festival de origen francés.

Fausto Invacuán: arte que florece en la adversidad

Jueves, 20 de junio de 2019 | | El artista callejero pinta obras con temática cristiana y ha expuesto su trabajo en varias instituciones de la capital.

‘Monos’: Otra mirada hacia el caos de la guerra

Miércoles, 19 de junio de 2019 | | La película de Alejandro Landes abrirá la sexta edición del Festival Latinoamericano de Cine de Quito.

La trova llega con Vicente Feliú a la Alianza Francesa

Miércoles, 19 de junio de 2019 | | El cantautor cubano presentará un concierto en la Alianza Francesa hoy a las 19:30.

El colectivo Talvez vuelve con ‘La inquietud del tiempo o el deseo de flotar’

Martes, 18 de junio de 2019 | | Hoy se presenta la agrupación quiteña, que viajará por Atuntaqui y Guayaquil.

Queen Sinfónico deleitó a los fanáticos con una velada única

Martes, 18 de junio de 2019 | | Las voces incomparables de Mateo Terán, Alexandra Cabanilla y John Peter dieron vida al legado de Mercury.

Marcela Noriega: ‘La verdad está en el otro, no en el periodista’

Lunes, 17 de junio de 2019 | | La cronista guayaquileña presentó su obra ‘Vivir para contar’, en la Feria del Libro de la Universidad Católica.

La lengua de señas al alcance de todos gracias a un diccionario multimedia

Lunes, 17 de junio de 2019 | | Un millón de españoles pertenecientes a la comunidad de sordos contarán con un nuevo Diccionario de la Lengua de Signos.

Lo comercial versus lo alternativo en los cines de la capital

Sábado, 15 de junio de 2019 | | Lo comercial arrasa. Las propuestas independientes ‘cautivan’ con una temática distinta.

Juan Fernando Velasco está dispuesto a ser Ministro de Cultura

Sábado, 15 de junio de 2019 | | El cantautor confirmó en una rueda de prensa haber recibido la propuesta desde la Presidencia de la República.

Muere Ricardo Migliorisi, ícono del arte paraguayo

Sábado, 15 de junio de 2019 | | El pintor Ricardo Migliorisi, uno de los máximos exponentes de las artes plásticas de Paraguay, murió ayer a los 71 años, tras permanecer ingresado poco más de cuatro semanas en un sanatorio de Asunción.

El Festival Cómico de Monólogos se llevará cabo en la Casa de la Cultura

Viernes, 14 de junio de 2019 | | Ana María Balarezo presentará tres obras dirigidas por Ramón Serrano, sobre el desamor, la traición y la locura.

Cantante transgénero defiende la diversidad para que la ópera sobreviva

Viernes, 14 de junio de 2019 | | Lucía Lucas es la primera mujer transgénero en interpretar un papel protagónico en EE.UU.

Diego Rivera en voz de Frida Khalo

Viernes, 14 de junio de 2019 | | El Diego Rivera que Frida Khalo perfila con su voz, en el audio desvelado este miércoles por la Fonoteca de México, "es un retrato de amor con cierto sentido de humor", comentó el poeta mexicano Homero Aridjis. 

Delirios y excesos se conjugan en los grabados de Dalí, expuestos en el MET por este mes

Jueves, 13 de junio de 2019 | | Las colecciones ‘Los sueños caprichosos de Pantagruel’ y ‘Las cenas de Gala’ llegan al país gracias a Funiber.

La Academia Ecuatoriana de la Lengua incorpora a su nuevo Miembro de Número

Jueves, 13 de junio de 2019 | | Carlos Freile presentará una disertación sobre ‘Las cartas riobambenses’ de Eugenio Espejo.

Ara Malikian pospone su concierto en Quito por lesión

Jueves, 13 de junio de 2019 | | El violinista libanés Ara Malikian, prodigio de la música contemporánea, se vio obligado a cancelar su concierto en Costa Rica –programado para el pasado 9 de junio-.

Exposición pictórica: ‘Tender la imaginación’, una mirada hacia el hombre natural

Miércoles, 12 de junio de 2019 | | Las obras del cubano llegan por primera vez al país e impartirá una conferencia sobre la técnica del grabado.

Medardo Ángel Silva, en memoria del ‘niño suicida’

Martes, 11 de junio de 2019 | | Con música y poesía, el país rindió homenaje al escritor guayaquileño por el primer centenario de su muerte.

‘Cuerpa’, diálogos sobre género e identidad a través del arte

Martes, 11 de junio de 2019 | | La primera edición del festival de ‘performance’ se desarrollará desde hoy y hasta el jueves en Arte Actual.

Kadaré: ‘El espíritu occidental salvó mi literatura’

Lunes, 10 de junio de 2019 | | Recorrido con el autor albanés por su antiguo apartamento, hoy convertido en museo.

El Flacq vuelve con lo nuevo y lo mejor del cine Latinoamericano

Lunes, 10 de junio de 2019 | | La sexta edición del festival reunirá a 10 directores internacionales y contará con tres estrenos nacionales.