Secciones   /   Cultura

Una biblioteca al estilo Harry Potter

DIC, 31, 2018 |

ESCENARIO. Carlos Francisco Moura es uno de los lectores fieles. AFP

Redacción BRASIL

AFP

Desde afuera parece apenas otro edificio histórico del centro de Río de Janeiro, pero adentro, es una biblioteca de varios niveles que parece el escenario de una película de fantasía y que sigue fascinando a los visitantes más de un siglo después de su fundación.

"¡En 'Harry Potter' hemos visto bibliotecas como esta!", exclama Didier Margouet, un turista francés de 57 años, mientras camina a lo largo de los estantes llenos de libros con lomos de cuero, que ocupan las altas paredes del Real Gabinete Portugués de Lectura. 

"Sí, es como en las películas", concuerda su novia Laeticia Rau, mientras observan el tragaluz octagonal compuesto por un vitral rojo, azul y blanco.

El espacio fue construido a finales del siglo XIX bajo la administración de una asociación de inmigrantes portugueses que todavía cuida la institución.
Su arquitectura gótica y renacentista, así como su plétora de tallas, mosaicos y esculturas celebran las aventuras de los navegantes portugueses en los siglos XV y XVI.

Con más de 350.000 volúmenes, muchos de ediciones raras, es actualmente más una atracción turística y un escenario para ‘selfis’ que una sala de lectura, aunque para algunos continúa siendo un precioso refugio de conservación de la mayor colección de libros de lengua portuguesa fuera de Portugal.


Lector fiel 
Carlos Francisco Moura, de 86 años, es uno de los lectores fieles. 

Este arquitecto jubilado llegó a Brasil proveniente de Portugal con sus padres y se volvió un asiduo visitante de la biblioteca desde niño.

Ahora pasa su tiempo ojeando los tomos en los escritorios de madera oscura del lugar, y copiando información para sus propios libros, que versan sobre historia de Portugal.

Este es el alma mater de los portugueses en Brasil”. Francisco Moura, lector."Este es el alma mater de los portugueses en Brasil, la sala de lectura es eso y mucho más", cuenta Moura mientras ocupa uno de los escritorios de madera oscura.


La biblioteca es un recurso valioso, agrega, porque desde la década de 1930 se ha convertido en un repositorio de cada libro publicado en Portugal.
La conexión histórica de Brasil con su antigua metrópoli es profunda. En 1808, el rey de Portugal Juan VI, exiliado en Brasil con su corte a causa de las invasiones napoleónicas, declaró a Río de Janeiro capital del imperio portugués. 

Su hijo Pedro I declaró la independencia en 1822 y fue proclamado emperador. El portugués se mantuvo como la principal lengua del país y con ella una cultura literaria bidireccional. Actualmente las banderas de Portugal y Brasil ondean en el exterior de la biblioteca.
 

Custodio 
Orlando Inácio, de 67 años, administra el lugar. También vino de Portugal cuando era niño, para nunca más volver. "Es un verdadero orgullo saber que esta biblioteca creada por portugueses es una de las más hermosas del mundo", dijo.

Inácio rastreó las raíces de la biblioteca hasta una asociación de inmigrantes portugueses que nació en 1837.

350.000
volúmenes, muchos de ediciones raras, están en el museo.
"El objetivo era ayudar a los inmigrantes, quienes en general eran poco letrados. La idea era mejorar su educación y ampliar sus conocimientos", explicó.

Los miembros de la asociación pagan una mensualidad que cubre parte de sus gastos generales. Los ingresos restantes vienen del alquiler de otros edificios propiedad de la asociación. 

Inácio reconoce que con los cambios que trajo internet ha disminuido la cantidad de investigadores y de "ratones de biblioteca" que acostumbraban frecuentar el lugar. Ahora quedan apenas aquellos que necesitan consultar libros raros disponibles solo en su versión física.

A pesar de esto, sigue encontrando placer en su trabajo diario. Después de todo, es el custodio de un templo literario cargado de historia, que conecta, además, a Brasil y a Portugal en un lazo lingüístico.

Más Noticias De Cultura

Estudio de Actores celebra su décimo aniversario

| León Sierra dirige uno de los pocos espacios de formación actoral independiente de la ciudad.

Juliana Vidal presenta ‘El después de estar’, una exploración del cuerpo desde la ausencia

Sábado, 16 de marzo de 2019 | | La ganadora del Premio París expone parte de su obra en la Alianza Francesa.

Pentasiete Galería cierra un ciclo con la exposición ‘Alquimia’

Sábado, 16 de marzo de 2019 | | Esta es la tercera muestra artística del colectivo Artificios.

Museo de Arte Moderno ‘Jaime Romero’ abrirá sus puertas mañana en San José de Minas

Viernes, 15 de marzo de 2019 | | Las juntas parroquiales de la Ruta Escondida participarán en el festejo por la inauguración.

El Ballet Nacional presenta ‘Romeo y Julieta’ en el Teatro de la Casa de la Cultura

Viernes, 15 de marzo de 2019 | | El montaje narra en tres actos la rivalidad entre los Montesco y los Capuleto.

El Centro de Publicaciones PUCE presenta cuatro nuevos títulos de ‘El almuerzo del solitario’

Jueves, 14 de marzo de 2019 | | La colección busca reinsertar la obra de poetas consagrados en el mercado editorial.

La ‘Pop Orchestra’ del Conservatorio Nacional prepara su próxima presentación

Miércoles, 13 de marzo de 2019 | | La agrupación dirigida por Larry Salgado dará un espectáculo en el Teatro Variedades.

‘Azares’: el CAC en horario extendido

Miércoles, 13 de marzo de 2019 | | El Centro de Arte Contemporáneo de Quito (CAC) presenta una nueva edición de la iniciativa ‘Azares’, que se realiza desde 2017 con el fin de llegar al público que no puede visitar el centro en los horarios regulares.

Con ‘Imperfecta belleza’, Hernán Illescas celebra 40 años de trayectoria artística

Martes, 12 de marzo de 2019 | | El pintor, nacido en Cuenca, denuncia la crisis ambiental y social en su obra.

Concierto de piano con Álex Alarcón

Martes, 12 de marzo de 2019 | | La Casa de la Música da la bienvenida al pianista Álex Alarcón en su Ciclo de Pianistas Ecuatorianos.

Aula 21 estrena la adaptación teatral del film clásico ‘Rocco y sus hermanos’

Martes, 12 de marzo de 2019 | | La obra está inspirada en una película de Luchino Visconti de 1960.

Ruth Bazante retrata las atrocidades de la guerra en su nuevo poemario

Lunes, 11 de marzo de 2019 | | La autora compiló su obra poética en ‘Depredadores: en nombre de la paz se hace la guerra’.

10 libros infantiles y juveniles para reivindicar a las mujeres

Viernes, 08 de marzo de 2019 | | Concienciar a los lectores más jóvenes de la igualdad de género y reivindicar los logros de las mujeres a lo largo de la Historia son algunos de los objetivos de la cada vez más abundante literatura infantil y juvenil sobre feminismo, entre las que se encuentran las 10 siguientes propuestas. EFE

Arranca la edición 15 del Festival Ecuador Jazz

Jueves, 07 de marzo de 2019 | | ‘Anat Cohen y Trío Brasileiro’ y ‘Cory Henry and the funk apostles’ tocarán hoy.

El Instituto de Estudios Históricos de la Policía Nacional reinaugura su museo

Jueves, 07 de marzo de 2019 | | Alrededor de 500 piezas museales y documentos de archivo conforman la muestra.

‘El nombre de la rosa’ de Umberto Eco llega a la pantalla chica

Miércoles, 06 de marzo de 2019 | | La serie aparece casi 40 años después de la publicación de la novela.

Susana Reyes cumple 45 años de labor artística en la danza

Miércoles, 06 de marzo de 2019 | | La bailarina es reconocida como pionera en la danza butoh de los Andes.

Nueva York inaugura muestra fotográfica en honor a las mujeres que forjaron su historia

Martes, 05 de marzo de 2019 | | Voces de Mujeres: Construyendo la Ciudad’ se exhibe en el ayuntamiento de la ciudad.

Oswaldo Mora, primer referente del vitralismo ecuatoriano

Martes, 05 de marzo de 2019 | | El reconocido vitralista y pintor lojano deja un legado invaluable para el arte nacional.

Ruth Bazante lanza libro sobre el nazismo

Lunes, 04 de marzo de 2019 | | La escritora y ensayista Ruth Bazante presentará su libro ‘Depredadores en nombre de la paz se hace la guerra’...

El patrimonio arqueológico latinoamericano está en riesgo

Lunes, 04 de marzo de 2019 | | Entrevista con el arqueólogo Walter Alva, director del Museo Tumbas Reales de Sipán.

Cinco artistas mujeres experimentan la feminidad a través del bordado

Lunes, 04 de marzo de 2019 | | La muestra busca incentivar la creación de espacios artísticos gestionados por mujeres.

Muestra fotográfica ‘Charlie’ se presentará en Más Arte

Sábado, 02 de marzo de 2019 | | La exposición evidencia los efectos de la contaminación en la vida marina.