Tradición centenaria llega a Santo Domingo en manos migrantes

JUN, 09, 2019 |

Proceso. La panela se agrega al colágeno extraído de la pata de la vaca y se amasa durante algunas horas.

Desde Colombia y Venezuela traen una preparación, a base de colágeno de pata de res. 
 

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS

Corría el siglo XVIII. Aún se procesaba la caña de azúcar con los rústicos modos en los trapiches en Colombia y Venezuela. En esa época se inició, según las primeras teorías, una dulce tradición que pronto se extendió a varios países de Latinoamérica. 


Los antepasados de la sociedad actual comenzaron a elaborar la gelatina de colágeno, que luego se conoció como aliado o templón, mayormente en la región perteneciente al territorio venezolano.  Su preparación tarda aproximadamente dos días si se respeta el procedimiento original, ya que todo es completamente manual. Estos saberes llegaron a Santo Domingo de los Tsáchilas recientemente, con el arribo de personas provenientes de Venezuela y Colombia. 


Entre quienes elaboran el producto está María Dámaris Jiménez, colombiana de nacimiento, quien hace algunos meses llegó a Santo Domingo para radicarse. Se vinculó a la Organización Judía Global que protege al refugiado (HIAS, por sus siglas en inglés) y participa frecuentemente de las ferias que organizan varias instituciones.


Es el espacio ideal para presentar este producto, que en Ecuador, por lo que he visto, es totalmente desconocido. Naturalmente tiene muchos beneficios. Además, el valor patrimonial es altísimo, pues data de al menos más de 500 años”, indicó.
 

Presentación. La jalea de colágeno de vaca y la panela se puede comer sola o con un acompañante.

Elaboración


Lo doy a conocer como templón o melcocha de colágeno, en Venezuela se le dice también ‘aliado’. Se prepara sobre la base de la pata de vaca y panela. Primero se lava con bicarbonato la pata, para que quede blanca completamente, luego que está bien deshecha, se le saca la grasa”, explica María Dámaris. 


Asegura que este proceso tarda aproximadamente unas cuatro horas en olla de presión (o ‘exprés’) y unas 12 horas en olla normal. “Después, se limpia bien, se sacan todos los huesos hasta la última esquirla. Lo licuamos, colamos y luego se hace el caramelo con la panela”. 


En diferentes presentaciones


La peculiaridad del proceso y la tradición cultural, es que todo se elabora a mano, artesanalmente. Removemos una y otra vez la mezcla hasta que se vuelve como un caramelo, de color miel oscuro”, agregó la emprendedora extranjera. 


Para quienes conocen la melcocha, es más o menos parecida la técnica de producción, señala. Se va amasando con el caramelo hasta que quede espeso y luego, en dependencia de la presentación que se le desee dar, se estima el secado de la mezcla. “Se vende en diferentes presentaciones. Está el vasito, que es pequeño, es como un helado o un yogurt. También está la jalea o la gelatina, que no tiene mucho dulce. Se lo expende en barra, todo completamente natural”, mencionó María. Su producto tuvo gran acogida durante la feria organizada por varias instituciones recientemente en Santo Domingo. Espera seguir transmitiendo en Ecuador la tradición que de generación en generación ha existido en su familia. (ARR)

Beneficios


°   Al momento de hervir y ablandar las patas, la grasa resultante del primer paso en la elaboración del colágeno natural puede ser empleada para aplicar sobre el cabello, la piel (como bronceador). También es efectiva para los dolores reumáticos y otras dolencias en el organismo, menciona María Dámaris. 

TOME NOTA

María Dámaris dicta talleres y enseñar sus recetas del producto a la ciudadanía. Puede comunicarse al número telefónico: 09 61 31 91 53.

Tradición. Las mezclas chiclosas en barra son unas de las preferidas por los comensales.

Más Noticias De Intercultural

Chuquiribamba, tierra de los paltas antes de la llegada de los incas

| Se trata de una parroquia lojana que guarda historia, costumbres y leyendas.

Festival Pluricultural busca apoyar y dar a conocer al país pluricultural, Ecuador

| En el festival habrá ‘estands’ conformados por los pueblos quechua, árabe saharaui, haitiano, venezolano y colombiano. Presentaran su variedad gastronómica, histórica y cultural.

Locutores tsáchilas brillan en Santo Domingo

Jueves, 18 de julio de 2019 | | Ocho trabajadores forman parte de una radio comunitaria de la provincia.

Comuneros de Yahualyata comercializan ‘de la cosecha al cliente’

Miércoles, 17 de julio de 2019 | | Esta actividad les permite desarrollarse en los aspectos que practican a diario.

Universidad gradúa a su primera promoción en la Amazonía

Martes, 16 de julio de 2019 | | Casi 160 de los estudiantes son indígenas, siendo la comunidad mayoritaria la kichwa.

En el Museo del Pasillo se permite tocar

Lunes, 15 de julio de 2019 | | La historia, la música, los compositores y los cantantes han recibido la visita de miles de personas.

Sacha inchi, planta ancestral con propiedades medicinales

Domingo, 14 de julio de 2019 | | Esta especie milenaria tiene varios beneficios para la salud. Su aceite podría ser mejor que el de bacalao.

Cosmovisión andina plasmada en prendas de vestir

Sábado, 13 de julio de 2019 | | ‘Almawa’ es una organización que diseña vestimenta única, con un toque intercultural.

Bebida ancestral con variedad en su sabor en Santo Domingo

Viernes, 12 de julio de 2019 | | Los tsáchilas de la comuna Chigüilpe crearon una chicha fermentada con distintos productos agrícolas.

Los chagras saldrán a realizar su ‘paseo’ en Machachi

Jueves, 11 de julio de 2019 | | Esta actividad tradicional cumple este mes 36 años. Fue declarada Patrimonio Inmaterial del Ecuador.

Jinetes cabalgaron en Palestina

Jueves, 11 de julio de 2019 | | El desfile equino recorrió 8 km, y varios jinetes, hombres y mujeres, aprovecharon la oportunidad para hacer exhibiciones de destreza con sus caballos.

La comida ancestral para niños en cuentos

Miércoles, 10 de julio de 2019 | | El fin es fomentar la lectura de recetas tradicionales para incentivar una alimentación saludable.

Expertos buscan darle un giro económico al Patrimonio Cultural

Martes, 09 de julio de 2019 | | Un taller que durará hasta mañana en Quito, busca generar políticas públicas sobre los bienes patrimoniales.

Verde, yuca y churo yuyo, alimento de los napeños

Lunes, 08 de julio de 2019 | | Se estima que un 70 por ciento del territorio de la provincia de Napo corresponde a áreas protegidas.

Chigüiles, un manjar bolivarense en Santo Domingo de los Tsáchilas

Domingo, 07 de julio de 2019 | | En las ferias gastronómicas, la colonia bolivarense oferta este plato, el cual se sirve con café pasado o leche.

Los animales tuvieron importancia en los pueblos precolombinos

Sábado, 06 de julio de 2019 | | Se exhibirán piezas arqueológicas de 10 culturas de Ecuador que ratifican esta realidad.

Sendero llega con ‘Marimba y sal prieta’ para encender el son ecuatoriano

Viernes, 05 de julio de 2019 | | El nuevo álbum de la agrupación musical Sendero invita a un recorrido por los ritmos tradicionales del litoral.

‘Somos barroco’ se inauguró en el Museo Nahím Isaías

Viernes, 05 de julio de 2019 | | Redacción GUAYAQUIL El Museo Nahím Isaías, del Ministerio de Cultura y Patrimonio, mostró ayer la exposición ‘Somos barroco’, en la Sala Temporal de sus instalaciones. De acuerdo con la cartera de Gob

‘El Secreto de la reliquia sagrada’, un libro defiende a la Amazonía

Jueves, 04 de julio de 2019 | | Este libro, de Ney Yépez, es una forma de denunciar la situación de esta región del país.

Los dogmas ancestrales respetan a la naturaleza

Jueves, 04 de julio de 2019 | | Para tratar de adentrarnos en lo que hoy se denominan geografías sagradas, es necesario indagar en nuestro interior aquello que nos lleva como humanos a la búsqueda de trascendencia.