Prácticas ancestrales prevalecen en las familias kichwas

JUL, 02, 2019 |

Proceso. Carlos Terán, sentado en una estera, elabora las artesanías.

Redacción OTAVALO

La familia Terán Cabascango, de la comunidad de Peguche, se dedica a elaborar artesanías (fajas, telares…) de forma manual, utilizando herramientas ancestrales, como el torno y la callhua, que son hechas con madera y con las cuales han trabajado desde épocas muy remotas. 

Esto se ha mantenido de generación en generación, de padres a hijos. 

Carlos Terán, un artesano kichwa, quien desde hace muchos años cumple esta labor junto con sus seres queridos, asegura que esta artesanía textil le ha permitido salir adelante. “Hago fajas, pero también telares. Con esto, enseño a tejer a mis hijos para la comercialización que hacemos al por mayor y menor. Uso la callhua de cintura que la empleaban nuestros padres y abuelos cuando no existía maquinaria como la de ahora. Lo que pretendemos es hacer prevalecer estas herramientas con nuestros hijos”, dijo.  

Madera. Con mucha habilidad, Marilyn va tejiendo los hilos.

Emprendimiento 
“Nuestro trabajo es muy laborioso, pero la calidad es otra. No son lo mismo las fajas manuales que las hechas a máquina. Por cada una me demoro un día. 

Su costo es de 10 dólares, a diferencia de las otras que tienen un valor de hasta tres dólares”, señala el artesano.

Blanca Cabascango, esposa de Carlos, menciona: “La función que hago es la utilización del torno, el que sirve para bobinar y torcer el hilo, que luego pasará a ser la materia prima en la confección de las fajas y los telares. En nuestro pequeño taller trabajamos todos; mi hija, Marilyn Terán, tiene nueve años. Ella nos ayuda a urdir y a pasar los hilos. También les enseñamos a tejer pulseras a mano para la venta”, comenta.

Labor. El torno de madera es otras de las herramientas que se utilizan para la fabricación de artesanías.

Unión
Marilyn, sentada en una silla, pasa los hilos de colores que servirán para tejer un telar con diseños muy vistosos, para adornar la sala de un hogar. “Me gusta tejer porque me distraigo y les ayudo a mis padres, esto es una herencia que nos dejaron nuestros abuelitos”, afirma.

EL DATO
El costo de las fajas de dos caras hechas a mano es de 10 dólares. Al por mayor el valor es de 7 dólares.
El dominio de las técnicas tradicionales del patrimonio comunitario permite al artesano crear diferentes objetos de variada calidad y maestría, imprimiéndoles, también, valores simbólicos e ideológicos de la cultura local, indican.

Agregan que uno de los principales problemas de la artesanía es la competencia con productos de bajo costo y apariencia similar, pero con menor precio y calidad. (PMHR)

Más Noticias De Intercultural

Cerro Casitagua guarda vestigios del periodo formativo

| Los restos materiales y animales fueron descubiertos a, por lo menos, cinco metros bajo tierra.

Tsáchilas festejaran el carnaval con barro y achiote

Sábado, 22 de febrero de 2020 | | El juego con lodo y el conocimiento de la cultura de esta nacionalidad son algunas de las ofertas para el feriado.

Jucho, bebida ancestral de Carnaval

Viernes, 21 de febrero de 2020 | | Este brebaje es una tradición que se conserva en Riobamba, Ambato y Latacunga.

Pintura de inicios del siglo XX se escondía en muros de la Iglesia de Santa Bárbara

Miércoles, 19 de febrero de 2020 | | En la pared oeste del presbiterio, en Santa Bárbara, se encontró este vestigio.

Otavalo reabre el Museo Arqueológico y las costumbres etnográficas

Martes, 18 de febrero de 2020 | | Este sitio cuenta con más de 1.025 piezas de varias nacionalidades en la Casa de la Juventud, en Imbabura.

Inmersos en la sonoridad precolombina

Lunes, 17 de febrero de 2020 | | La Casa del Alabado presenta una colección de piezas sonoras para escucharlas como nunca antes.

Vuelve la ‘Guerra de Shuyurco’ en Carnaval

Domingo, 16 de febrero de 2020 | | Esta fiesta busca recuperar las tradiciones de un pueblo que festeja la resistencia a la conquista.

Tsáchilas elaboran pomada cicatrizante con plantas medicinales

Sábado, 15 de febrero de 2020 | | El producto cuenta con propiedades para combatir las manchas que tienen algunas personas en la piel.

Habas calpo, gastronomía ancestral de Cayambe

Viernes, 14 de febrero de 2020 | | Se las hace en tiesto, una técnica de cocción que era usada para conservar los productos.

Quito abre una vitrina para apreciar la Amazonía

Jueves, 13 de febrero de 2020 | | Es una iniciativa de ocho entidades para mostrar la cultura y la biodiversidad de las provincias del oriente.

25 años de celebración del Pawkar Peguche

Jueves, 13 de febrero de 2020 | | Con fuegos pirotécnicos y banda de pueblo arrancará mañana una de las fiestas más importantes para Peguche: el Pawkar Raymi, la época del florecimiento.

El ayampaco, un identificativo de la nacionalidad Shuar

Martes, 11 de febrero de 2020 | | El platillo original es el que lleva pescado y palmito. Existen algunas variaciones.

‘Taller La Bola’, de Ecuador, realizará una intensa gira en Bolivia

Martes, 11 de febrero de 2020 | | El ‘Taller La Bola’ de Ecuador ofrecerá conciertos, talleres, encuentros y vivencias culturales en la ciudades bolivianas de La Paz, El Alto, Tarija y Sucre...

Mujer kichwa elabora velas de sebo

Lunes, 10 de febrero de 2020 | | Una mujer de Otavalo se resiste a dejar la fabricación de estos artículos. No quiere que se pierda la tradición.

Jóvenes indígenas le dan la vuelta al sistema

Sábado, 08 de febrero de 2020 | | Llegaron de la Sierra, logrando superar obstáculos. Son ejemplo de superación.

COLUMNISTAS