Secciones   /   Cultura

Oboud convierte 'Fuenteovejuna' en un alegato contra la violencia sexual

JUL, 13, 2019 |

ESCENA. La obra original fue escrita en 1619 por Lope de Vega.

Redacción ALMAGRO

EFE

El director de Costa de Marfil Vagba Oboud, que participa en el 42 Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, ha convertido el texto de Lope de Vega ‘Fuenteovejuna’ en un alegato hacia la violencia sexual contra las mujeres en la África actual.

Oboud, que codirige junto al español Luís Marqués ‘Fuenteovejuna: el valor de las mujeres’, ha declarado que “en los grandes momentos de crisis, son las mujeres las que se levantan”.

Ha agregado que, “durante la guerra civil que asoló Costa de Marfil entre 2002 y 2011, las mujeres eran el primer objetivo, porque la violencia sobre ellas es una manera de imponer el poder político sobre los que están vencidos”. En este contexto ha reivindicado la “utilidad de una herramienta como el teatro” para ayudar “a reconstruir la sociedad de Costa de Marfil”.


Puesta en escena
El espectáculo se mostrará hoy en el Patio de Fúcares de Almagro. A juicio de Oboud, “Lope plantea una obra llena de situaciones rítmicas” que tienden un puente hacia la “cultura africana, en la que hay bailes de guerra, bailes de alegría, bailes de duelo”, dado que, “para los marfileños, el baile a menudo dice más que las palabras”.

Ha destacado la capacidad que tiene el baile para trascender las barreras idiomáticas, “permitiendo también una conexión directa con el público español”.

El director africano ha sostenido que un planteamiento tan musical de la escena sólo es posible gracias “al extraordinario grupo de jóvenes actores y actrices que tenemos, en el que todos saben cantar, tocar, bailar” y sin los que esta propuesta “no hubiera sido posible”.

Más Noticias De Cultura

‘Voz de alma’, el canto de los soñadores

| La obra de teatro del colectivo ApeWayra hace una crítica a la sociedad de consumo.

‘Quito express’ llega al español y el quichua

| La nueva edición de un clásico de Ludwig Bemelmans invita al lector a un recorrido por el Ecuador de inicios del siglo XX, en una apuesta por “desempolvar una historia entrañable”.

La fiesta de la FIL enciende motores

Jueves, 12 de diciembre de 2019 | | El evento literario más importante del país ya tiene agenda, con pluralidad de voces nacionales.

Guardarraya llega al público sordo con una explosión de los sentidos

Jueves, 12 de diciembre de 2019 | | La banda quiteña interpretará sus temas más famosos con traducción al lenguaje de señas.

‘Imalleras’, hijas del cuerpo y la memoria

Miércoles, 11 de diciembre de 2019 | | Susana Reyes expone los códigos que la guiaron en la creación y el desarrollo de su técnica dancística.

Ojeda y Ampuero se alzan como las mejores autoras ecuatorianas del último siglo

Miércoles, 11 de diciembre de 2019 | | La Lista Arcadia las nombra en una compilación de los 100 mejores libros publicados desde 1919.

‘Cuarentena’, la caída de las máscaras de la democracia

Martes, 10 de diciembre de 2019 | | La obra reúne siete crónicas periodísticas que analiza los problemas sociales y económicos del país.

Arte para Todos empieza a dar frutos

Martes, 10 de diciembre de 2019 | | La iniciativa, lanzada por Presidencia el pasado agosto, promueve la formación artística desde la infancia.

El agujero negro del siglo XX

Lunes, 09 de diciembre de 2019 | | Una de las épocas más oscuras de la humanidad fue contada por una de sus millones de víctimas.

Los secretos de la aristocracia

Sábado, 07 de diciembre de 2019 | | El orgullo por portar ciertos apellidos ha marcado a la clase alta, sin conocer su verdadera genealogía.

Con Cecilia Vicuña a la cabeza, el arte de Chile está presente en Miami

Sábado, 07 de diciembre de 2019 | | El arte chileno destaca en la Semana del Arte en Miami.

La danza nacional llega al mundial de ritmos latinos

Viernes, 06 de diciembre de 2019 | | La delegación ecuatoriana tiene una importante presencia en este encuentro que se da a nivel mundial.

Mordzinski capturó los rostros de las letras ecuatorianas para la FIL2019

Viernes, 06 de diciembre de 2019 | | El fotógrafo argentino tiene una larga trayectoria retratando a famosas figuras de las letras universales.

Termina la espera para la Biblioteca Nacional

Jueves, 05 de diciembre de 2019 | | El principal repositorio del país migrará a su nuevo hogar el próximo mes.

‘Salgado lírico’ vence el silencio

Miércoles, 04 de diciembre de 2019 | | Las obras de Luis Humberto Salgado serán llevadas a escena y recorrerán las capitales de la ópera.

La FIL Guadalajara recuerda el legado de León-Portilla

Miércoles, 04 de diciembre de 2019 | | El homenaje se dio durante la presentación del libro póstumo ‘Teatro náhuatl. Prehispánico, colonial y moderno’.

Ecuador presente en la Semana del Arte de Miami

Martes, 03 de diciembre de 2019 | | El trabajo de importantes artistas locales llegará a la escena global durante la Semana del Arte.

Guelfenbein: ‘todas mis novelas son feministas, pero antes no se podía decir’

Martes, 03 de diciembre de 2019 | | La escritora se refirió al éxito de su novela ‘La estación de las mujeres’ y a la situación actual en Chile.

‘El tejido hablado’: Diálogos con lo indescifrable

Lunes, 02 de diciembre de 2019 | | Tamar Guimarães convierte en arte un viaje astral hacia los significados ocultos del mundo precolombino.

Vargas Llosa conmemora los 50 años de la novela que más le ‘costó’ escribir

Lunes, 02 de diciembre de 2019 | | El nobel peruano conmemoró los 50 años de ‘Conversación en La Catedral’ (1969) en la FIL Guadalajara.

Frodo: el heroísmo de la humildad

Sábado, 30 de noviembre de 2019 | | La obra magna de Tolkien nos recuerda que la valentía yace aún en los seres más pequeños.

Paco Godoy y Quimera en velada sinfónica

Sábado, 30 de noviembre de 2019 | | La OSNE participará en dos conciertos de música nacional. Los shows serán en Quito y Tumbaco.

El requinto: tradición que anida entre cuerdas

Viernes, 29 de noviembre de 2019 | | El décimo cuarto Festival del Requinto reunirá a grandes artistas locales e internacionales, en la Casa de la Música.

Entre coplas y tonadas españolas las tunas se abren paso en Ecuador

Viernes, 29 de noviembre de 2019 | | Tres universidades del país han recuperado el legado de la tuna española.

El Festival Quito Tiene Teatro se toma la ciudad de punta a punta

Jueves, 28 de noviembre de 2019 | | El festival de artes escénicas vuelve en su quinta edición con un nuevo enfoque.

Gala del Festival Internacional de Música de Esmeraldas en la Casa de la Música

Jueves, 28 de noviembre de 2019 | | Entre los invitados sobresale la virtuosa pianista francesa Lily Maisky.

COLUMNISTAS