Champú y casabe, delicias para el paladar

OCT, 03, 2019 |

COSTUMBRE. Sonia Cevallos prepara el champú hace más de 30 años.

El molino tradicionalmente ha sido utilizado para triturar el maíz, una vez que los granos han sido dejados en remojo por al menos 24 horas, dice Sonia Cevallos, de 46 años, quien hace más de 30 aprendió a preparar de su abuela, Petrona Quintero, el tradicional champú, en la parroquia Limones, en el norte de la provincia de Esmeraldas.

Los ingredientes los detalla uno a uno, como si de las tablas de multiplicar se trataran. Los conoce mejor que nadie. Junto a su tío, Sacoto Cevallos Quintero y sus hermanos, intenta no dejar morir la tradición que deleita a los esmeraldeños.

“¿Qué lleva? Anís, clavo de olor, hoja de naranja, panela y esto se lo prepara con chirarán y limoncillo”, dice Cevallos, añadiendo que los dos últimos se consiguen en el mercado.
 

Fermentación del maíz
Son cuatro hermanos. Dos hombres y dos mujeres, una de ellas es Sonia y todos saben preparar la receta. La elaboración les toma nueve horas, aproximadamente. Un quintal de maíz les alcanza para hacer 12 baldes de champú, 200 tarrinas y 150 vasos de casabe. A diario salen a vender en una carretilla. El vaso lo ofertan por 0,50 centavos. 

Lo fundamental en la elaboración es la fermentación del maíz (para obtener el mote que se lo reparte en la masa cruda con la que se hace el casabe).Se lo condimenta con hojas de naranjo mientras se lo cocina.

A la preparación endurecida hay que batirla y ponerla en un recipiente con agua, hasta que su consistencia tome forma. En ese momento se debe endulzar con panela o como dice en las memorias de Remberto Escobar (+), ‘Costumbres y tradiciones esmeraldeñas’, se coloca miel de caña, para terminar batiéndola con un molinillo y servirla con hielo.

DELICIA. María García decora con las cáscaras del coco la bebida.

Palmicha y casabe
María Luisa ‘Luchita’ García Burbano, de 86 años, toma entre sus manos parte de los cocos con los que ha elaborado varias delicias, como el casabe, que le enseñó a hacer su mamá Juanita Burbano Ortiz (+).

Otra vez el maíz toma protagonismo en este dulce. Explica que antes se realizaba la preparación en cinco días, por la fermentación del maíz y su proceso de molido.

Recuerda al trapo (pedazo de tela) como el mejor cedazo para filtrar el zumo del maíz, que ahora se utiliza poco.Ella toma en serio su preparación. Usa bateas y pailas de bronce. Endulza con la raspadura del coco y la miel de panela.

 “La palmicha (otra bebida) era de una pepa morada que se la ponía a cocinar. En agua tibia se usaba el machacador y se le agregaba leche y azúcar”, rememora ‘Luchita’, entre las ‘macherías’ (bebidas) que su madre le transmitió.

Lo que le saca una sonrisa es que con esa delicia la boca se ponía morada, algo que no representaba riesgo para la salud, sino que provocaba carcajadas entre los suyos, porque era una fiesta única, base del conocimiento ancestral. (DLH)

Fusión de frutas 
°  Los procesos para la elaboración del champú se han simplificado, afirma el chef esmeraldeño Humberto Castro Cortés, quien a la receta tradicional le añade frutas, como naranjilla y piña, sin dejar de lado el endulzamiento con miel de panela. También mezcla fresas y duraznos, empleando su conocimiento adquirido en las aulas, sin olvidarse de lo autóctono, pues reconoce que aquello debe persistir con los años.

Más Noticias De Intercultural

Lo sobrenatural destaca en cada cultura

| Montañas, cascadas, vertientes y más espacios son vistos por algunas nacionalidades como dioses.

El manuscrito perdido de los incas, una joya histórica recuperada por Perú

Lunes, 24 de febrero de 2020 | | El escritor fue un gran investigador que se dedicó en el siglo XIX a rescatar la memoria de sus antepasados.

Cerro Casitagua guarda vestigios del periodo formativo

Domingo, 23 de febrero de 2020 | | Los restos materiales y animales fueron descubiertos a, por lo menos, cinco metros bajo tierra.

Tsáchilas festejaran el carnaval con barro y achiote

Sábado, 22 de febrero de 2020 | | El juego con lodo y el conocimiento de la cultura de esta nacionalidad son algunas de las ofertas para el feriado.

Jucho, bebida ancestral de Carnaval

Viernes, 21 de febrero de 2020 | | Este brebaje es una tradición que se conserva en Riobamba, Ambato y Latacunga.

Pintura de inicios del siglo XX se escondía en muros de la Iglesia de Santa Bárbara

Miércoles, 19 de febrero de 2020 | | En la pared oeste del presbiterio, en Santa Bárbara, se encontró este vestigio.

Otavalo reabre el Museo Arqueológico y las costumbres etnográficas

Martes, 18 de febrero de 2020 | | Este sitio cuenta con más de 1.025 piezas de varias nacionalidades en la Casa de la Juventud, en Imbabura.

Inmersos en la sonoridad precolombina

Lunes, 17 de febrero de 2020 | | La Casa del Alabado presenta una colección de piezas sonoras para escucharlas como nunca antes.

Vuelve la ‘Guerra de Shuyurco’ en Carnaval

Domingo, 16 de febrero de 2020 | | Esta fiesta busca recuperar las tradiciones de un pueblo que festeja la resistencia a la conquista.

Tsáchilas elaboran pomada cicatrizante con plantas medicinales

Sábado, 15 de febrero de 2020 | | El producto cuenta con propiedades para combatir las manchas que tienen algunas personas en la piel.

Habas calpo, gastronomía ancestral de Cayambe

Viernes, 14 de febrero de 2020 | | Se las hace en tiesto, una técnica de cocción que era usada para conservar los productos.

Quito abre una vitrina para apreciar la Amazonía

Jueves, 13 de febrero de 2020 | | Es una iniciativa de ocho entidades para mostrar la cultura y la biodiversidad de las provincias del oriente.

25 años de celebración del Pawkar Peguche

Jueves, 13 de febrero de 2020 | | Con fuegos pirotécnicos y banda de pueblo arrancará mañana una de las fiestas más importantes para Peguche: el Pawkar Raymi, la época del florecimiento.

El ayampaco, un identificativo de la nacionalidad Shuar

Martes, 11 de febrero de 2020 | | El platillo original es el que lleva pescado y palmito. Existen algunas variaciones.

‘Taller La Bola’, de Ecuador, realizará una intensa gira en Bolivia

Martes, 11 de febrero de 2020 | | El ‘Taller La Bola’ de Ecuador ofrecerá conciertos, talleres, encuentros y vivencias culturales en la ciudades bolivianas de La Paz, El Alto, Tarija y Sucre...

Mujer kichwa elabora velas de sebo

Lunes, 10 de febrero de 2020 | | Una mujer de Otavalo se resiste a dejar la fabricación de estos artículos. No quiere que se pierda la tradición.

COLUMNISTAS