‘Quito express’ llega al español y el quichua

ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.
ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.
ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.
ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.
ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.
ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.
ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.
ILUSTRACIÓN. La obra es reeditada por El Fakir y Deidayvuelta.

La nueva edición de un clásico de Ludwig Bemelmans invita al lector a un recorrido por el Ecuador de inicios del siglo XX, en una apuesta por “desempolvar una historia entrañable”.

Publicado por primera vez en 1938, ‘Quito Express’ narra la historia de Pedrito, un niño otavaleño que siente fascinación por el tren que observa pasar a diario desde su casa de adobe, en la montaña.

Un día, él y sus hermanos descienden hasta la ciudad de Otavalo para vender la cerámica que elaboran sus padres. Una vez ahí, Pedro se aleja de su hermana, que vende mandarinas en la estación del tren, y logra introducirse en el vagón de pasajeros. Desde ese momento, nos unimos a él en las grandes aventuras que le depara este viaje.

Autor
Bemelmans es uno de los más queridos escritores e ilustradores de literatura infantil en el mundo. Su obra más famosa, ‘Madeleine’ (1939), ha vendido más de 14 millones de ejemplares. También fue escenógrafo, pintor y guionista.

Su espíritu viajero lo trajo con su familia a Ecuador en 1937, en una corta estadía de cuatro meses. Sus paseos entre Quito y Otavalo inspiraron la historia de ‘Quito Express’, que por primera vez es llevada al español y el quichua. (AA)

La nueva edición de un clásico de Ludwig Bemelmans invita al lector a un recorrido por el Ecuador de inicios del siglo XX, en una apuesta por “desempolvar una historia entrañable”.

Publicado por primera vez en 1938, ‘Quito Express’ narra la historia de Pedrito, un niño otavaleño que siente fascinación por el tren que observa pasar a diario desde su casa de adobe, en la montaña.

Un día, él y sus hermanos descienden hasta la ciudad de Otavalo para vender la cerámica que elaboran sus padres. Una vez ahí, Pedro se aleja de su hermana, que vende mandarinas en la estación del tren, y logra introducirse en el vagón de pasajeros. Desde ese momento, nos unimos a él en las grandes aventuras que le depara este viaje.

Autor
Bemelmans es uno de los más queridos escritores e ilustradores de literatura infantil en el mundo. Su obra más famosa, ‘Madeleine’ (1939), ha vendido más de 14 millones de ejemplares. También fue escenógrafo, pintor y guionista.

Su espíritu viajero lo trajo con su familia a Ecuador en 1937, en una corta estadía de cuatro meses. Sus paseos entre Quito y Otavalo inspiraron la historia de ‘Quito Express’, que por primera vez es llevada al español y el quichua. (AA)

La nueva edición de un clásico de Ludwig Bemelmans invita al lector a un recorrido por el Ecuador de inicios del siglo XX, en una apuesta por “desempolvar una historia entrañable”.

Publicado por primera vez en 1938, ‘Quito Express’ narra la historia de Pedrito, un niño otavaleño que siente fascinación por el tren que observa pasar a diario desde su casa de adobe, en la montaña.

Un día, él y sus hermanos descienden hasta la ciudad de Otavalo para vender la cerámica que elaboran sus padres. Una vez ahí, Pedro se aleja de su hermana, que vende mandarinas en la estación del tren, y logra introducirse en el vagón de pasajeros. Desde ese momento, nos unimos a él en las grandes aventuras que le depara este viaje.

Autor
Bemelmans es uno de los más queridos escritores e ilustradores de literatura infantil en el mundo. Su obra más famosa, ‘Madeleine’ (1939), ha vendido más de 14 millones de ejemplares. También fue escenógrafo, pintor y guionista.

Su espíritu viajero lo trajo con su familia a Ecuador en 1937, en una corta estadía de cuatro meses. Sus paseos entre Quito y Otavalo inspiraron la historia de ‘Quito Express’, que por primera vez es llevada al español y el quichua. (AA)

La nueva edición de un clásico de Ludwig Bemelmans invita al lector a un recorrido por el Ecuador de inicios del siglo XX, en una apuesta por “desempolvar una historia entrañable”.

Publicado por primera vez en 1938, ‘Quito Express’ narra la historia de Pedrito, un niño otavaleño que siente fascinación por el tren que observa pasar a diario desde su casa de adobe, en la montaña.

Un día, él y sus hermanos descienden hasta la ciudad de Otavalo para vender la cerámica que elaboran sus padres. Una vez ahí, Pedro se aleja de su hermana, que vende mandarinas en la estación del tren, y logra introducirse en el vagón de pasajeros. Desde ese momento, nos unimos a él en las grandes aventuras que le depara este viaje.

Autor
Bemelmans es uno de los más queridos escritores e ilustradores de literatura infantil en el mundo. Su obra más famosa, ‘Madeleine’ (1939), ha vendido más de 14 millones de ejemplares. También fue escenógrafo, pintor y guionista.

Su espíritu viajero lo trajo con su familia a Ecuador en 1937, en una corta estadía de cuatro meses. Sus paseos entre Quito y Otavalo inspiraron la historia de ‘Quito Express’, que por primera vez es llevada al español y el quichua. (AA)