Una guía turística que rompe el silencio

JUN, 23, 2018 |

INNOVACIÓN. Leonardo Figueroa muestra la plataforma ‘Turismo Sordos’ que desarrolló para su tesis de grado.

La propuesta fue creada por Leonardo Figueroa, graduado de Diseño Gráfico Publicitario.

Este portal conduce a otra dimensión, no solo porque está en Internet, sino porque atraviesa las barreras del silencio y del idioma. Su creador, el diseñador gráfico, Leonardo Figueroa, de 27 años, ha trabajado un año entero para demostrar que la historia puede explicarse de forma fácil para quienes no pueden oir, como es su caso.

Como primera parte del proyecto ‘Turismo Sordos’, que fue su tesis de grado, Figueroa incluyó a los museos de Cera, Numismático del Banco Central del Ecuador, de la Ciudad y a la Compañía de Jesús;. En los videos, que se pueden ver en la página www.turismosordos.com, él aparece como guía.

Su pasión por explorar aquellos sitios en los que la historia cobra vida, empezó cuanto era niño. Su interés se hizo más evidente cuando finalizaba la carrera de Diseño Gráfico Publicitario y propuso realizar una guía turística en lengua de señas.

TOME NOTA
La dirección de la página web es www.turismosordos.com.
A través de videos explicativos, ilustraciones y juegos, el proyecto está dirigido a personas con discapacidad auditiva, que están acostumbradas a una forma de comunicación más visual que escrita y que usan una gramática distinta a la de los oyentes. “Yo siempre digo que es como un extranjero que llega al país, el idioma no es el mismo, hay que traducirle”, dice su madre, Gloria López, quien lo acompaña como intérprete.

Las explicaciones incluyen subtítulos y la voz de un narrador que interpreta la lengua de señas para que sea asequible para todos. Con los recursos, que se emplean en las versiones de web y para teléfonos móviles, pueden aprender niños, jóvenes y adultos.

COMPAÑÍA. Gloria López ha acompañado a su hijo durante su formación y también es su intérprete.

Propuesta
Leonardo Figueroa es expresivo y se comunica ágilmente con sus manos. Nació con el 70% de discapacidad auditiva y en los primeros años de su vida se comunicó de forma oral. En la universidad se enfocó en aprender la lengua de señas y conectarse más con la comunidad sorda. 

EL DATO
Puede ver los videos en el canal de Youtube con el nombre de Leonardo Figueroa.
Para estudiar la carrera de Diseño Gráfico Publicitario en la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) contó con intérpretes que lo acompañaron y con el apoyo de su familia. 

Con el dedo índice señalando su nariz, el joven indica que la “curiosidad” le ha permitido desarrollar diferentes ideas. Todo el proceso para recolectar la información lo empezó hace un año. Inició enviando cartas a los museos, consiguió la colaboración de un historiador y luego planificó los productos multimedia.

Leonardo es el último de tres hijos y su primer hermano también es sordo. Con su madre como intérprete dice que a pesar de las dificultades en su carrera universitaria, llegó a destacarse entre sus compañeros y amigos.


 

ACCESO. La plataforma ‘Turismo Sordos’, que integra varias redes sociales, puede verse en las versiones para web y móvil.

Innovación
Diego Maldonado, docente de la carrera de Diseño Gráfico Publicitario de la UTE, acompañó a Leonardo en el proceso de creación del proyecto. Destaca la complejidad y la calidad que tiene la plataforma web y toda la investigación que requirió.

11.415
personas con discapacidad auditiva de Pichincha están registradas en el Conadis.
Durante la realización de la tesis, también se involucró en la dinámica de comunicación de las personas sordas y reconoce que es necesario romper los esquemas y empezar a crear productos más accesibles para ellas. Según el académico, fue indispensable la apertura que hubo de los museos para realizar las grabaciones.

Considera vital que las universidades implementen métodos de enseñanza inclusivos para que las personas con discapacidad accedan a la educación superior sin tantas dificultades. 

Los próximos retos para el diseñador, quien se graduó hace tres semanas, son seguir con el proyecto y ampliar los lugares en los que se hacen los recorridos para que tanto sordos como oyentes entiendan la historia que siempre le ha gustado. (PCV)

 

Más Noticias De Noticias de Quito

Cupos en colegios fiscales de Quito costaban de 300 a 600 dólares

| Las denuncias de 308 casos se presentaron ayer en la Fiscalía Provincial de Pichincha.

Semana de la movilidad sostenible con eventos inclusivos

| A propósito de la iniciativa internacional del ‘Día Mundial sin Auto’, la Secretaria de Movilidad planifica actividades inclusivas y participativas.

Aguaceros provocaron 14 emergencias en la ciudad

| Según el Inamhi, se avecina una temporada de lluvias fuertes, acompañadas de tormentas eléctricas.

La ciudad aún cuenta con exceso de cables en los postes

| Pese a que la limpieza de los ‘cables basura’ o ‘tallarines’ se la realiza desde 2011, la capital aún presenta una cantidad considerable de cableado que cuelga en sus postes.

320 niños serán atendidos en ocho nuevos Guagua Centros

| La meta de la Unidad Patronato San José es inaugurar 200 de estos espacios hasta abril del próximo año.

Puente en el sector de San Rafael aún no se concreta

| Hace cuatro años, autoridades del Municipio de Rumiñahui iniciaron las gestiones para la construcción de un nuevo puente en la Av. San Luis, en el sector de San Rafael. 

Lucha contra la sigatoka lo acerca al Nobel

| Ángel Llerena está nominado por sus investigaciones de agua ozonizada en el control de plagas en las plantaciones de banano.

Ibarra espera la calificación Guinness

Lunes, 17 de septiembre de 2018 | | Cerca de mil músicos participaron, después de varios meses de prácticas. Los artistas ecuatorianos quieren el récord mundial.

Cultos: La fe Hare Krishna aumenta en Quito

Domingo, 16 de septiembre de 2018 | | El nuevo templo, ubicado en la Yánez Pinzón y Colón, realiza actividades para los más de mil devotos de Quito.

En las fotos 'Boudoir' brilla la sensualidad

Miércoles, 12 de septiembre de 2018 | | Resaltar el lado más femenino, elegante y sensual de la mujer es lo que se logra con la fotografía boudoir.

20 cerveceros heredarán la receta de Fray Jodoco Ricke

Martes, 11 de septiembre de 2018 | | En la Católica se capacita a los artesanos para revivir la historia en la bebida quiteña.

Dos opciones para conocer el patrimonio religioso

Domingo, 09 de septiembre de 2018 | | La vida de los santos dominicos se muestra en todo su esplendor en la exposición temporal ‘Dominicos: orden de predicadores’.

Iglesias piden ley en Ecuador para definir su camino al futuro

Domingo, 09 de septiembre de 2018 | | Actualmente es el Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos el que las regula pero será disuelto.

Apasionados por la pesca

Jueves, 06 de septiembre de 2018 | | Hay personas que recorren festivales y encuentros deportivos en busca de especies más raras y difíciles de capturar.

GALERIA DE VIDEOS